Лучшая цифровая печать

За прошедшие десять лет мы наблюдали разнообразные перемены в том, как индустрия выпускала на рынок и представляла свои продукты. В старые, добрые времена для EDP Awards можно было выбрать несколько уникальных продуктов практически в каждой категории. Революционные продукты всё ещё выпускаются и номинируются, но, по мере взросления рынка, мы замечаем больше модернизаций и переработок уже существующих продуктов, чем по-настоящему новых. Хотя мы уже видели подобные процессы, годами происходящие на рынке ПО, ситуация постепенно становится нормой и для оборудования. Это существенно осложняет процесс судейства. Стало невозможно перед его началом подготовить полный список всех номинантов, в котором мы могли бы просто посчитать количество изменений в каждом продукте и на этом основании сделать вывод о его конкурентоспособности относительно других решений в той же категории.

Поскольку EDP Awards создана для того, чтобы отмечать инновации, в процессе судейства мы учитываем, как продукт работает, используются ли в нём новые технологии или материалы, позволяет ли он печатать на новых носителях и т. д. Также мы оцениваем соотношение «цена/качество», что, например, может быть важно для снижения себестоимости полиграфического производства. Иногда относительно простое расширение функционала придаёт существующему продукту совершенно новое качество, открывая новую область для его применения. Но, несмотря на наши настойчивые попытки как-то оценить уровень инновационности, в некоторых случаях EDP решает, что в какой-то из рассматриваемых категорий просто нет продукта, заслуживающего премии.

Если вернуться к списку категорий и наград за прошедший год, то мы реорганизовали его и создали больше обобщающих категорий. При этом мы заметили, что компании тяготеют к созданию своих собственных категорий, куда можно было бы номинировать определённые продукты…

В годы, когда проходит выставка drupa, на процесс вывода на рынок новых продуктов есть определённое давление, и мы заметили, что несколько номинантов будут дебютировать только в Дюссельдорфе. Тем не менее мы рассматривали некоторые из этих продуктов как кандидатов на награды — всё зависело от того, располагали ли мы достаточным объёмом информации, чтобы принять взвешенное решение о возможностях продукта (в каких-то случаях помогали видеоролики и другие дополнительные материалы, важна была также информация о том, доступен ли номинированный продукт для заказа). В тех случаях, когда информации о новинке слишком мало, серьёзно рассматривать её как кандидата на победу невозможно. Поэтому мы рекомендуем производителям учитывать всё это при номинировании своих продуктов в следующем году.

До следующей премии,

Херман Хартман,

глава технического комитета EDP

Номинанты и победители 2015/2016

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Лучшее ПО для поддержки печати / дизайна

Номинанты:

ONYX 12

SAi DisplayGenie

XMPie PersonalEffect 8.0

Победитель:

SAi DisplayGenie

Это мощное ПО для трёхмерного дизайна POS-материалов и упаковки просто в использовании, а также легко интегрируется в несколько популярных АСУ ТП. В списке функций — графический дизайн и конструирование, анимированный предварительный просмотр, а также экспорт объёмных дизайнов в формате 3D PDF.

 

Лучшее решение для автоматизации техпроцессов

Номинанты:

HP PrintOS

ONYX 12

Zünd Cut Center — ZCC 2.5

Победитель:

HP PrintOS

Этот революционный облачный продукт, обеспечивающий взаимодействие с ЦПМ HP Indigo, принтерами PageWide XL, Scitex и Latex, которые могут быть расположены на разных производственных площадках. Среди уже предлагаемых для него решений — интеллектуальная консоль управления, обеспечивающая лёгкий доступ к производственным данным. Взаимодействие через облако позволяет контролировать состояние оборудования дистанционно.

 

Лучшее специальное ПО

Номинант:

HP SmartStream Mosaic

Победитель:

HP SmartStream Mosaic

Mosaic — приложение для динамической персонализации в составе HP SmartStream Designer для Adobe Creative Cloud. И это лучшее, что случилось в области печати переменных данных с момента её появления. Теперь у владельцев брендов появилась обоснованная причина для использования цифровой печати в проектах для массового рынка.

СИСТЕМЫ ПЕЧАТИ

Лучшая система / инструмент для поддержки печати

Особое упоминание жюри:

digi-ci Easy Transporter

 

Лучшая ЦПМ для печати «рулон-лист А4»

Номинант:

Xerox RIALTO 900

Победитель:

Xerox RIALTO 900

Эта рулонная ЦПМ, на выходе которой получаются готовые листовые отпечатки формата А4, представляет собой продукт, создающий новую категорию. Это компактное решение — занимает менее 7 м² — лучший инструмент для выполнения заказов на печать формата А4 за очень короткое время.

 

Лучшая цветная листовая лёгкая ЦПМ

Номинант:

Konica Minolta bizhub PRESS C71hc

Победитель:

Konica Minolta bizhub PRESS C71hc

Второе поколение всё ещё остающейся уникальной лёгкой 4-красочной ЦПМ с расширенным цветовым охватом. Построено на новом и более промышленном механизме печати, который разрабатывался для ЦПМ Konica Minolta bizhub PRESS C1070. Среди других преимуществ — более низкая температура плавления тонера (позволяет расширить ассортимент запечатываемых материалов) и возможность печати на баннерных носителях.

 

Лучшая цветная ЦПМ формата А3+ (более 200 000 отт. А4/мес.)

Номинанты:

Canon imagePRESS C10000VP/C8000VP

HP Indigo 7900 Digital Press

Xerox iGen 5 Press

Победитель:

Canon imagePRESS C10000VP/C8000VP

Новейшее и самое производительное пополнение семейства цветных листовых тонерных ЦПМ Canon, основанное на новом механизме печати. С помощью этой ЦПМ можно получать офсетное качество цифровых тонерных оттисков.

 

Лучшая цветная листовая ЦПМ формата B2+

Номинант:

Konica Minolta AccurioJet KM1

Победитель:

Konica Minolta AccurioJet KM1

Создающая новую категорию цветная листовая УФ-машина формата B2, открывающая массу возможностей для производства печатной продукции с высокой добавленной стоимостью на широком ассортименте материалов, включая картон, металлизированные носители и пластики.

 

Широкоформатная печать

Лучшее широкоформатное МФУ для САПР

Номинант:

HP DesignJet T830

Победитель:

HP DesignJet T830

Компактная модель серии DesignJet ориентирована на профессионалов в области САПР, строителей и архитекторов. Стоит особого упоминания, благодаря минимальной себестоимости печати. Мобильная и доступная.

 

Лучший фотопринтер

Номинант:

Epson SureColor SC-P20000

Победитель:

Epson SureColor SC-P20000

Новое поколение фотопринтеров — 10-красочная, 64-дюймовая модель с великолепным качеством печати. В ней используются новейшие печатающие головки и технология подачи материала с высокой точностью, в которой малейшие отклонения фиксируются камерой и автоматически устраняются.

 

Лучший рулонный принтер шириной до 170 см

Номинанты:

Epson SureColor SC-S80600

Roland DG SolJet EJ-640

Победитель:

Roland DG SolJet EJ-640

Тщательно продуманная конструкция машины привлекает не меньше, чем обещанная производителем более доступная цена чернил. «На борту» — 8 литров чернил для длительной работы принтера без вмешательства оператора.

 

Лучший рулонный принтер шириной до 320 см 

Номинанты:

HP Latex 3500 Printer

Mimaki UJV55–320

Победитель:

Mimaki UJV55–320

Инновационная система широкоформатной печати с очень привлекательной ценой. В принтере используются гибкие чернила, а также опция, облегчающая оператору двухстороннюю печать. Шестикрасочный принтер работает с материалами шириной до 3,2 м, имеет максимальное разрешение 1200 dpi и максимальную скорость 110 м²/ч.

 

Лучший планшетный / гибридный принтер производительностью до 250 м²/ч

Номинант:

Agfa Graphics Jeti Mira

Победитель:

Agfa Graphics Jeti Mira

Этот принтер обладает привлекательной стоимостью владения. Он печатает шестью цветами и белым со скоростью до 227 м²/ч. Легко монтируемая опция для печати с рулона на рулон повышает гибкость решения.

 

Лучший планшетный / гибридный принтер производительностью более 250 м²/ч

Номинанты:

Agfa Graphics Jeti Tauro

Inca Onset X-Series

Победитель:

Inca Onset X-Series

Суперпринтер. Его можно модернизировать, а также гибко менять состав многочисленных опций автоматизации. Кроме того, доступен пятый цвет — оранжевый, способный расширить цветовой охват.

 

Лучший специальный принтер для печати по объектам

Номинанты:

Mimaki UJF-7151 plus

Roland DG VersaUV LEF-300

Sawgrass Virtuoso SG400/SG800

Победитель:

Mimaki UJF-7151 plus

Самый быстрый принтер из когда-либо заявленных в этой категории. Выдающие отличное качество печатающие головки и стол форматом до 51×71 см позволяют расширить сферу применения этого принтера со светодиодным отверждением за счёт декорирования для промышленных целей и пробных экземпляров упаковки.

 

Лучший текстильный рулонный принтер со скоростью до 100 м²/ч

Номинанты:

Mimaki Tx300P-1800

Mtex Blue

Победитель:

Mimaki Tx300P-1800

Этот принтер, предназначенный для прямой печати по тканям, построен на новых печатающих головках и платформе. Уже в режиме двухпроходной печати способен выдавать продаваемое качество, что ставит его особняком на фоне конкурентов. На выбор предлагаются пять наборов чернил — сублимационные, текстильные пигментные, дисперсные, реактивные и кислотные на основе красителя.

 

Лучший принтер / решение для печати по гофрокартону

Номинанты:

Bobst Digital Printing Press for Corrugated

HP Scitex 17000 Corrugated Press

Победитель:

Bobst Digital Printing Press for Corrugated

Первое решение подобного класса с таким уровнем производительности, которое также можно использовать в линию с другим оборудованием Bobst. Предназначено для прямой печати по широкому ассортименту гофрированного картона — с мелованным лайнером или без него. Работает с листами формата до 1,3×2,1 м на скорости до 200 м/мин.

 

Лучшая этикеточная ЦПМ

Номинанты:

Domino N610i

Gallus DCS 340 (теперь — Labelfire 340)

Победитель:

Domino N610i

Полностью цифровое струйное решение с очень качественной цветной печатью. Это гибкая система, отвечающая требованиям владельцев брендов. Дополнительный плюс — привлекательная цена владения.

Лучший текстильный рулонный принтер со скоростью более 100 м²/ч

Номинанты:

Mimaki TS500P-3200

Durst Alpha series

Durst Rhotex 500

Победитель:

Durst Alpha series

Эта поразительная, революционная машина для многопроходной печати. Она позволяет печатать вывески на тканях, модную одежду и интерьерное оформление, причём подходит для печати в промышленных объёмах. Благодаря встроенной системе предварительной обработки, принтер превращается в весьма гибкое и привлекательное решение для поставщиков печатных услуг.

 

Промышленная печать

Лучшее промышленное печатное решение

Номинанты:

Barberan Jetmaster BIJB-1260

NMP Systems Direct Print powered by KHS

Победитель:

NMP Systems Direct Print powered by KHS

Система прямой струйной печати по ПЭТ-бутылкам. Первое решение для полного декорирования бутылок.

 

Лучшее промышленное текстильное печатное решение

Номинант:

SPG Prints Pike

Победитель:

SPG Prints Pike

Построенная для промышленных применений система Pike раздвигает границы цифровой печати по тканям. Она позволяет компаниям в этой области менять рисунок в пределах одного рулона и существенно ускорить выполнение заказов по сравнению с аналоговой технологией.

 

Выбор технического комитета

Победитель:

Heidelberg Omnifire 250/1000

Первое воплощение новой концепции печати на объектах различной формы. Решение позволит претворять в жизнь новые бизнес-модели.

 

ПОСЛЕПЕЧАТЬ

Лучшее широкоформатное комбинированное решение для печати и резки

Номинант:

Roland TrueVIS VG-640/540

Победитель:

Roland TrueVIS VG-640/540

Выход этой серии ознаменовал смещение концепции универсальных принтеров/каттеров в сторону более промышленных решений, что должно привлечь внимание большего количества пользователей. Как можно предположить из названий, принтеры/каттеры предлагаются с ширинами 64 и 54 дюйма, в них используются новые для Roland печатающие головки и чернила.

 

Лучшее финишное решение для этикеточной печати

Номинанты:

Durst Tau 330 с LFS 330

MGI JETvarnish 3DW & iFOIL

Победитель:

MGI JETvarnish 3DW & iFOIL W

Интегрированная рулонная система цифрового облагораживания заполняет нишу выборочного лакирования для цифровых этикеточных типографий. Она также обеспечивает цифровое фольгирование по требованию и переменными данными.

 

Лучшее широкоформатное финишное решение

Номинанты:

Mimaki CFL-605RT

Trotec SP 3000

Zünd D3 Digital Cutter

Победитель:

Zünd D3 Digital Cutter

Производительность (в зависимости от заказа) увеличена до двух раз за счёт двух независимых «лучей». Интеллектуальный контроллер оптимизирует работу, равномерно загружая оба «луча».

 

ЧЕРНИЛА И ТОНЕР

Лучшие чернила для печати по тканям

Номинанты:

Sawgrass ChromaBlast-HD Inks

Durst Alpha Ink P

Победитель:

Durst Alpha Ink P

Чернила Durst Alpha Ink P — важный шаг вперёд в развитии водных пигментных чернил для печати по тканям, которые можно использовать для полиэфира и хлопка, а также широкого ассортимента смесовых тканей.

 

ЗАПЕЧАТЫВАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Лучший экологичный запечатываемый материал

Номинант:

3A Composites DISPA

Победитель:

3A Composites DISPA

Dispa на 100% состоит из целлюлозных волокон, поэтому этот материал можно полностью перерабатывать. Учитывая, что его выпустила компания, занимающаяся композитами, появление в её ассортименте материала из природного, возобновляемого сырья — важный сигнал для всей отрасли.

 

Лучшее покрытие для специальных приложений

Номинант:

EFI Armor

Победитель:

EFI Armor

Интересный продукт, включающий четыре разновидности. Armor UVR — прозрачный лак для жёстких материалов. Armor UVF защищает гибкие носители от воздействия солнца и неблагоприятных погодных факторов. UVT подойдёт для защиты жёстких материалов от воды и царапин. Armor WB — водный лак для гибких отпечатков.

 

Специальное упоминание лучшего решения для дисплеев

Победитель:

LION Panel Stand