IPEX-2006: большая игра на цифровом поле

Плеймейкерами на игровой площадке в Бирмингеме стали: повсеместная поддержка JDF, цифровые печатные машины, базирующиеся на принципах магнитографии, ионографии и электрографии, системы CTP, струйные принтеры разных назначения и формата.

Безусловными лидерами по масштабам полиграфического шоу и количеству цифровой печатной техники стали Hewlett-Packard и Xerox. Первая разделила выставочную площадь в 2200 м² на 8 зон: вспомогательное оборудование; прямые почтовые рассылки, печать книг и инструкций; гибкой упаковки; фотопечать; выпуск этикеток; наружная и внутренняя реклама; индустриальная широкоформатная печать; специальные приложения.

Цифровые печатные машины

Решения HP нам представляли специалисты компании и её эксклюзивного партнера в России «Нисса Центрум», Главная новинка HP — 7-красочная цифровая офсетная рулонная HP Indigo press w3250 для выпуска больших тиражей (до 3 млн полноцветных отпечатков А4 в месяц). Области применения — коммерческая печать, прямые рассылки, выпуск книг и технических руководств, печать с офсетным качеством. Производительность в режиме 4+4 — 136 стр./мин, в 2-красочном — 272. Заявленная себестоимость печати оттиска А3 в режиме 4+0 — 0,03 евро. Хорошая новость для знакомых с технологиями Indigo: в состав машины введена секция праймирования, позволяющая печатать на бумаге офсетного качества. Это снизит затраты на закупку запечатываемых материалов до 35%. Плотность носителей 40–300 г/см2. Указываемая среднемесячная загрузка — 500 000 полноцветных оттисков А4. Обеспечена печать красками Pantone в рамках лицензированной технологии HP IndiChrome. Партнёры HP Duplo, EMT и MBO представили системы для финишной обработки, в т. ч. машины для изготовления буклетов, бесшвейного скрепления блоков, УФ-лакирования. Поставки в Европу по ориентировочной цене 799 000 евро уже начались. Модернизация аппаратного и программного обеспечения предыдущей модели HP Indigo press 3200 стоит 170 000 евро. Обновление ПО — 14 000 евро.

Заметно возмужала флагманская модель HP Indigo press 5000: производительность в монохромном режиме удвоилась — 16 000 стр. А4/ч; себестоимость оттисков снижена до 0,004 евро для монохромных работ и 0,03 евро — для цветных; предусмотрена установка приёмного лотка увеличенной ёмкости.

Расширен спектр предложений для типографий, выпускающих гибкую упаковку (объём рынка около 70 млрд долл.). Для известной рулонной HP Indigo press 4050 предложен широкий спектр финишного оборудования от ABG International. В первую очередь — система Omega Digicon HS для горячего тиснения фольгой, лакирования, ламинации и лазерной высечки. Рядом автономный модуль Omega Digi-Coater для лакирования на базе флексографской секции. Среди новостей — планы продаж ролевых систем УФ-лакирования от Dorn SPE с рабочей шириной 483 мм.

В разделе специальных приложений — модульная (5 печатающих головок) монохромная система HP mPrinter 4000 imager, позволяющая OEM-партнёрам создавать прикладные решения по рулонной печати. Начинаются поставки новых водных пигментных чернил, совместимых со множеством запечатываемых материалов, включая PVC, пластики, мелованную и бумагу со спецпокрытиями. В основе системы модули термоструйных печатающих головок HP, позволяющих впечатывать в уже готовую продукцию персонализированную информацию, штрих-коды, изготавливать лотерейные билеты. Скорость печати модуля до 198 м/мин (600Ё300 dpi), разрешение до 1200 dpi, ширина запечатываемой области 108 мм. Чернила подаются из картриджей ёмкостью 775 мл, заменяемых при печати. Ресурс головок исходит из прокачки 2,7 л чернил (при работе с сертифицированными носителями НР).

Посетители шоу-площадки Xerox, скорее всего, сориентировались лучше остальных: декорации и ориентиры были знакомы. Основное событие — новый член семейства iGen, листовая цифровая iGen3 90 (90 стр./мин) для выпуска тиражей меньших объёмов. Президент Xerox Production Systems Group Куинси Аллен подчеркнул: «Идя навстречу пожеланиям клиентов, мы заполнили пробел между линейкой DocuColor и системами iGen». Печать на носителях 60–350 г/м², в линию устанавливаются финишные устройства (для бесшвейного скрепления блоков, брошюровки). Поставки в Европу начнутся в июне по базовой цене, на 20% меньшей, чем у iGen3 110.

Анонсированное финишное устройство для Xerox Nuvera 100/120 значительно облегчит выпуск книг, брошюр и технических руководств. В модульную линию Basic Finisher Module Plus для степлирования и подборки документов легко интегрируются модули перфорации, крепления на скобу, брошюровки. До 250 г/м² увеличена плотность запечатываемых материалов.

Для монохромной коммерческой и многотиражной корпоративной печати выпущены Xerox 4590 (90 стр./мин) и Xerox 4110 (110 стр./мин) с рабочим разрешением 2400 dpi. Они построены на базе известных Xerox 4590 и 4110, обеспечивают работу с персонализированной информацией. Плотность запечатываемых материалов 52–216 г/м².

Полностью обновила продуктовую линейку Canon, одновременно объявив о выпуске давно ожидаемых image Press C7000VP для производительной многокрасочной печати. Это первые цветные машины Canon со скоростью 70 стр./мин в формате А4. Иллюстрирует ориентацию на профессиональную полиграфию опциональный модуль Document Insertion Unit для книжных блоков в обложку (дополнительное оборудование Duplo и других фирм). В начале выставки Canon объявила о заключении соглашения с Duplo International о поставке её послепечатных модулей в составе интегрированных цифровых печатных линий Canon (подробности в следующем номере).

По словам Canon, продуктовая линейка цифровых цветных печатных машин разделена на три сегмента: Proof — цветопробы и спусковые пробы (в т. ч. новая imagePress C1); Print — коммерческая малотиражная печать (CLC 4040 и CLC 5151, сменившие CLC 2620/3220); Press — профессиональная печать, сформирует модельный ряд на базе C7000VP. Продаваться CLC 3220/2620 (выпуск прекращён) будут до конца III квартала.

Для всех печатных устройств — новые растровые процессоры от EFI, обеспечивающие работу с персонализированной информацией (в т. ч. с цветом). Предлагаемое Canon решение — универсальный пакет PrintShop Mail от Atlas Software. Во всех машинах — новые тонер и девелопер, система проявки изображения. Новинка для аппаратов уровня CLC 4040 и CLC 5151 — скоростной сканер, установка перфоратора и финишера. Все цветные системы и монохромные, начиная со второго сегмента продуктовой линейки (скорость от 20 отт./мин), поддерживают программную платформу MEAP (Multi-Functional Embedded Application Platform), формирующую на базе печатных устройств интегрированные решения, например, сбор и рассылку документов для страховых компаний. Потенциал техники Canon по выпуску книг в мягком переплёте демонстрировали технологическая линия на базе аппарата IR 150 PP и финишного оборудования от C.P. Bourg (фальцовка, подрезка и термосклейка). Плотность обложки 300-страничной книги 250 г/м². Подробнее о новинках и планах корпорации см. с. 112.

На стенде Nipson Digital Printing Systems рулонные монохромные магнитографические ЦПМ VaryPress 200 и VaryPress 400 (ширина печати 468 мм, разрешение 600 dpi), как никогда востребованные растущим рынком малотиражных книг. Как рассказал генеральный директор Nipson по маркетингу Элайн Фламент, машины интегрируются с финишным оборудованием и создают цельные автоматизированные книжные линии. Объединение магнитографии со световой системой закрепления даёт возможность печатать на широком спектре мелованных и немелованных бумаг, включая офсетную, избегая коробления и усадки материала, столь частых в тонерных системах. Причина — полное отсутствие нагрева запечатываемого носителя. Важная особенность VaryPress 200 (90 м/мин) — работа в сдвоенной конфигурации (TED, Twin Engine Duplex), когда в линию устанавливаются сразу две машины. Результат — последовательная запечатка лица и оборота, правда, на полотне вдвое меньшей ширины (234 вместо 468 мм). VaryPress 400 (125 м/мин) отлично подойдёт для этикеток и билетов, защищённой печати. Визит на стенд Nipson был вдвойне приятен: фирма отмечает 15-летие систем VaryPress.

По принципу тонерной ионографии (EBI, Electron Beam Imaging) работает монохромная рулонная ЦПМ CR2000 (формат 216Ё279 мм) с разрешением 600 dpi и макс. скоростью печати 148 м/мин. На стенде Delphax она была в составе автоматической линии для изготовления книг, собранной из модулей компаний-партнёров — Hunkeler (резка), Heidelberg (фальцовка), Ibis (листоподборка), C.P. Bourg (бесшвейное скрепление).

Dainippon Screen впервые вышла на рынок со скоростной рулонной полноцветной струйной Truepress Jet520 (64 м/мин, ширина печати 507 мм), базирующейся на струйных пьезоэлектрических головках Epson и водных пигментных чернилах. Применение — транзакционная печать, прямые почтовые рассылки, персонализированные каталоги. Доступно много модулей для послепечатной обработки. Поставки начнутся в октябре.

Xeikon, принадлежащая Punch Graphics, сообщила о стратегии работы на трёх перспективных рынках: прямого маркетинга и транзакционной печати; печати на текстиле методом термопереноса; печати по требованию и этикеточной печати. В центре экспозиции фирмы известные рулонные ЦПМ Xeikon 5000.

Agfa представила новую версию полноцветной струйной ЦПМ: Dotrix Modular (ширина печати 630 мм, 24 м/мин) в модульном исполнении. Агрегат может быть оснащён станцией предварительного нанесения белой краски по ширине полотна (630 мм). Среди функций послепечатной отделки — модули лакирования, высечки.

Наряду с известной ЦПМ Nexpress 2100 plus, Kodak GCG показала свежую Nexpress 2500 (2500 стр./ч формата А4, разрешение 600 dpi) с пятой печатной секцией для смесевых цветов, лакирования и печати водяных знаков. В составе до четырёх систем подачи бумаги общей ёмкостью 11 000 листов. Была показана секция глянцевания оттисков Kodak Nexglosser для оформления обложек книг, фотоотпечатков, поздравительных открыток. Здесь же — обновление продуктовой линейки Versamark: полноцветная рулонная струйная ЦПМ VX5000e (100 м/мин, разрешение 300×1200 dpi) с широким выбором модулей послепечатной обработки.

Офсетные CTP

Чрезвычайно интересный раздел выставки, выявил важные тенденции. Одна из них — всё большее внимание производителей к простым, экономичным решениям. Что, при наличии чувства патриотизма, можно приписать нарастающей значимости отечественного рынка. Вторая обозначила скорое наступление «беспроцессной эры» — для многих новинок разработчики заранее «застолбили» поддержку беспроцессных пластин. Третья — явная победа сторонников встроенных систем перфорации в агрегатах CTP. Противники, снисходительно улыбаясь, говорили об избыточности подобных решений, увы, зачастую принятых под давлением клиентов.

Устройства прямого вывода форм стали стандартным атрибутом большинства современных офсетных типографий. Неудивительно, что Kodak GCG сообщила о полном прекращении выпуска ФНА и перепрофилировании завода на впервые показанный в Европе термальный СТР Magnus 800 (40 пласт./ч при 2400 dpi). Он дооснащается 100-Вт лазерной головкой (стандартно 50 Вт), устанавливаемой на быстром Magnus VLF X-Speed со скоростью экспонирования 2 м/мин (что поднимет скорость до 60 пласт./ч). Российская практика показывает, что стоимость дооснащения — до 25% цены устройства.

Представленная система формирует базовое решение в популярном формате В1. Полностью автоматический (есть и версия с ручной загрузкой) агрегат построен на базе успешных термальных Trendsetter, продажи которых продолжатся (по информации российских дистрибьюторов, ценовая политика здесь станет заметно либеральнее). Важное усовершенствование — горизонтальный выход пластины в проявочное устройство сильно упрощает стыковку машины с проявками любого типа. В Magnus VLF можно установить модуль перфорации (спасибо развитию рынка офсетных листовых машин сверхбольшого формата). Модулем дооснащаются и уже эксплуатирующиеся устройства. Одна из серьёзных доработок Magnus VLF — конструкция автозагрузчика, которая, при установке соответствующих компонентов, позволяет работать с delicate media — пластинами повышенной чувствительности к механическим воздействиям. Для перехода на беспроцессные пластины доработки не нужны.

Кардинальные перемены в ПО: пакет Brisque (техническая поддержка продолжится до 2011 г.) сменил Prinergy Evo с переключаемым многоязычным интерфейсом (в т. ч. русскоязычным). В перспективе — концепция unified workflow: гибкое перенаправление заданий на устройство печати любого типа (цифровое, флексографское, офсетное). Поскольку внутренний язык системы JDF, заявляется о совместимости с цифровыми машинами всех производителей. Суть программно-аппаратного продукта Spotless, реализуемого с помощью алгоритмов стохастики Stacatto, — добавление к базовым цветам CMYK двух произвольных красок (красно-оранжевой, сине-фиолетовой или зелёной). На основе выбранной палитры и распечатанных шкал рассчитывается оригинальная библиотека цветов. Результат — печать на 6-красочной машине заказов различной красочности без смывки или замены красочных секций.

Важная новость — подавляющее большинство термальных CTP Kodak теперь оснащается головками SquareSpot. Исключение — знакомая по Print-05 младшая версия Magnus 400 с оптоволоконной головкой LDA (Laser Diode Array), объединяющей в один луч энергию десятков эмиттерных диодов. В наличии 2–6 резервных лазеров (каналов), подключаемых
вместо перегоревших.

На стенде ECRM — сразу три «фиолетовые» новинки производительностью 20 пласт./ч при 2540 dpi (формат Heidelberg Speedmaster 74). Mako System 4 в двух версиях: для обработки пластин 4- и 2-страничного (дооснащается до 4-страничного) форматов. Макс. размер пластин 615Ё745 мм. Mako System 4x c функцией встроенной перфорации и улучшенной фокусировкой лазера, корректирующей геометрическую форму луча в центре и по краям пластины. Форматы от 228Ё252 до 660Ё990 мм, разрешение 1200–3556 dpi. Одна из первых систем, заранее «заточенная» на работу с беспроцессными фиолетовыми пластинами, по мере их апробации рынком. Для быстрой интеграции в технологический процесс фирма поставляет устройство с 1-битным сервером CtServer Pro собственной разработки. Mako 4matic — самая любопытная, экономная, автоматизированная версия популярной Mako 4. Удобная система перфорации пластин в портретном и ландшафтном режимах. Комплектуется четырьмя наборами пробойников (два Bacher и два Komori), реализует большинство популярных схем перфорации. Заявленная точность пробивки ±2 мкм. Толщина пластин 0,15-0,35 мм. Форматы от 385×290 до 635×927 мм.

Glunz & Jensen показала очередную версию «струйного» iCTP PlateWriter 4200, работающего с алюминиевыми пластинами без предварительной химической обработки. «Экспонирование» заправленным в картриджи струйного принтера (Roland SP-300) запатентованным раствором Liquid Dot, наносимым на нечувствительную к свету поверхность специальных пластин. Внизу у аппарата устройство финишной обработки, где сушкой и гуммированием «чернила» закрепляются на поверхности пластины.

Dainippon Screen отметилась на Ipex четырьмя анонсами: крупноформатных термальных CTP PlateRite Ultima 24000 (формат 1750×1400 мм, 29 пласт./ч) и PlateRite Ultima 36000 (2100×1600 мм, более 50 пласт./ч формата В1), первой машины 4/6-страничного формата PlateRite 6600, системы газетной печати PlateRite News 2000 CTP.

Причина популярности систем VLF: появление на рынке крупноформатных офсетных машин (KBA 205, MAN Roland 900XXL, Lithoman IV). А одновременная обработка двух пластин формата В1 делает устройства одними из самых производительных в классе. Полный комплект перфорированных пластин (перфоратор в стандартной комплектации) для 12-красочной машины будет готов через 15 минут. Обе системы построены на базе головок GLV, работающих с 512 лазерными каналами.

Термальная система «промежуточного» формата PlateRite 6600 (980Ё685 мм, 1200, 2400, 2438 и 2540 dpi) поставляется в двух модификациях: начального уровня PlateRite 6600E (18 пластин/ч) с 32 лазерными диодами и PlateRite 6600S (30 пластин В2 в час при 2400 dpi) с 64 лазерами. Первая модернизируется до уровня второй. Поставляются с одно- или многокассетным загрузчиком, модуль автоматической перфорации поддерживает 4 конфигурации отверстий. Систему можно приобрести с ручной загрузкой, а затем, дооснастив, перейти к автоматической. Работа с беспроцессными пластинами, стохастическое растрирование, в т. ч. фирменные алгоритмы Spekta2. Поставки с июля.

Выпуск газетной системы PlateRite News 2000 CTP (980×685 мм, 84 полосных или 42 двухполосных пласт./ч) отвечает недавно отмеченной Ifra тенденции 20% роста рынка термальных CTP. В составе машины — 64-канальная головка лазерных диодов, автоматическая загрузка и выгрузка, в т. ч. двух полосных пластин одновременно. Объявлено о выпуске новых программных продуктов в рамках JDF-окружения Trueflownet: пакета клиентского менеджмента The Rite Suite, систем управления производством (The Trueflow Suite) и качеством (The Color Suite).

Agfa анонсировала следующее поколение термальных СTР: Acento II (830×660 мм), фиолетовую систему большого формата: Avalon LF (1160×820 мм), построенную на базе конструктива термальных СTР с внешним барабаном и фиолетовые: Palladio II формата В2. Объявлено, что все СTР начального уровня будут комплектоваться версией Prime программного пакета: ApogeeX 3.0. Acento II поставляется в двух конфигурациях: экономичной: Acento II E (16 лазерных диодов, 11 пласт./ч при 2400 dpi) и производительной: Acento II S (32 диода, 21 пласт./ч, модернизация версии Е до S). Обе дооснащаются системой перфорации и автоматическими загрузчиками L50, L100 или L150. Поддерживается работа с беспроцессными пластинами :Azura и :Amigo.

Поставки широкого спектра моделей :Avalon LF начнутся в III квартале. В числе модификаций аппараты, работающие с одним и многими лазерными диодами в составе головок GLV (Grating Light Valve) от Silicon Light Machines. Производительность 20–30 пласт./ч, о дате поставок самых скоростных будет объявлено позже. Машины выпускаются в ручном, полуавтоматическом и автоматическом (одно- и мультикассетном) вариантах. :Palladio II также в двух версиях — с ручной загрузкой :Palladio II M (17 пласт./ч при 2400 dpi, 635×760 мм) и полностью автоматическая :Palladio II (20 пласт./ч при 2400 dpi и 28 при 1200 dpi, 635×754 мм).

Agfa сообщила, что продажи машин :Galileo, привлекательных для небольших типографий и укомплектованных ПО ApogeeX 3.0 Prime, продолжатся. Delano 2.6 выводит управление печатными проектами на новый уровень. Для удалённого просмотра и утверждения цветопроб важна функция WebApproval. Работа на базе JDF реализует связь ApogeeX 3.0 с системами управления полиграфическим производством (MIS, Management Information Systems) разных производителей.

Редакция Publish выражает искреннюю признательность руководству «Нисса» за организацию поездки на выставку.

---