Охват "Цифры" стал шире*

Сезон полиграфических выставок 2008 г. начинается с On Demand Conference & Expo (3–6 марта, Бостон) и продолжится Drupa-2008 (29 мая–11 июня, Дюссельдорф). Нынешняя Drupa ознаменует собой начало четвёртого четырёхлетнего периода, когда цифровые технологии начали играть одну из важнейших ролей на этой выставке. От одной Drupa к другой мы наблюдаем знаковые разработки, которые продвигают вперёд и технологии «цифры», и понимание пользователей того, на что способна цифровая печать.

На Drupa-1995, несмотря на потрясающие инновации Indigo и Xeikon, цифровые технологии для большинства полиграфистов не представлялись существенными, и лишь немногие приняли их всерьёз. Больше внимания привлекла концепция DI (direct imaging) для офсета с интегрированным в печатную машину CTP.

На Drupa-2000 появление Xerox DocuColor 2000 изменило представление о цифровых печатных машинах в глазах многих полиграфистов и открыло путь цифровым технологиям во многие офсетные типографии. На Drupa-2004 полиграфисты, «зацикленные» на качестве, были поражены уровнем, продемонстрированным HP Indigo, Kodak NexPress и Xerox iGen3. Тогда же Oce обозначила свой путь развития с монохромной Variostream 9210, на базе которой были разработаны 4-красочные машины с непрерывной подачей.

Скорость работы Kodak Versamark задала планку будущего развития в секторе струйной печати. Струйная Agfa :Dotrix с рулонной подачей материала обозначила перспективу выхода струйной технологии на рынок флексографской печати, на котором «цифра» прежде конкурировать не могла. УФ-отверждаемые чернила открыли новые возможности для струйной технологии. Но самый интересный продукт, изменивший рынок, — Riso HC5000. Удивительный струйный принтер был самым скоростным цветным цифровым устройством с листовой подачей и одним из самых доступных.

Нынешняя Drupa пройдёт под знаком струйной технологии. В сегменте широкоформатной и сверхширокоформатной печати она оказывает значительное давление на сектор трафаретной печати. На этом рынке компании вроде VUTEk, HP Scitex, Nur, Inca и многих других изменили наше представление о наружной рекламе, постерах и POS-материалах. Мы получили и совершенно новые рекламные носители, такие как плёнки для оклейки зданий и автобусов.

Сегмент цифровой печати, использующий струйную технологию, значительно расширился. На Drupa-2008 будет гораздо больше компаний, представляющих производительные с высоким качеством печати принтеры, но и рать защитников окружающей среды: чернила на водной основе, УФ-отверждаемые и др. экологически безопасные чернила отвоевали долю рынка сольвентных. Развитие этих технологий в сегменте упаковки — устройства печати на гофрокартоне и создание печатных мощностей в местах производства продуктов, нуждающихся в упаковке.

Звёзды Drupa-2008 устроят битву среди устройств цифровой печати шире 50 см на двух конкурирующих технологиях: струйной и ксерографической. (Я отношу HP Indigo к ксерографической технологии, так как их электрофотография — вид ксерографии, а чер- нила ElectroInk — жидкий тонер.)

В сегменте листовых цифровых печатных машин, где позиции ксерографии особенно сильны, будут представлены чуть более быстрые устройства. Буду весьма удивлён, если какой-нибудь цветной принтер превысит скорость печати в 150 А4 стр./мин. На этом рынке борьба идёт уже не на скорость, а на качество печати, так что увеличение количества красок более 4-х важнее, чем увеличение скорости печати. Немного неожиданно звучит, но я не рассчитываю увидеть цветные листовые машины с шириной печати более 50 см.

Качество, скорость, цена: выберите два любых 

Основная борьба в этой отрасли будет идти за качество и снижение цен. Агрессивно будут конкурировать устройства не дороже 74 000 долл. с макс. скоростью от 70 А4 стр./мин. Надеюсь увидеть презентацию технологии струйной печати HP Edgeline. И совсем неудивительно, если Riso представит новую версию принтера с качеством печати выше, чем у Riso HC5500.

Основное внимание в сегменте струйной технологии будет обращено к машинам с рулонной подачей. На последней Drupa их было только три: Kodak Versamark, Miyakoshi и Agfa :Dotrix. На этот раз их будет гораздо больше. Уже представлены Screen Truepress Jet520 и InfoPrint 5000 с одинаковой технологией: печатающими головками Seiko Epson и водными чернилами. С одним печатным блоком эти машины развивают скорость около 450 А4 стр./мин в цвете.

Почему мы столько внимания уделяем струйной технологии? Развитие технологии печатающих головок позволило производителям создавать полноформатные машины с печатью за один проход. В большинстве широкоформатных и настольных устройств печати чернила наносятся на лист за несколько проходов. В сентябре прошлого года на выставке LabelExpo в Брюсселе было несколько струйных машин, обозначивших будущее технологии цифровой печати этикетки. Особенность 4-красочной Nilpeter Caslon, разработанной совместно с FFEI, — печать за один проход.

На рисунке показано, что материал с рулона движется слева направо над изогнутой пластиной под 4-мя печатными модулями (слева внизу). Каждый модуль (на 33 см) печатной машины содержит 5 печатающих головок Xaar 1001, соединённых между собой, чтобы давать 33-см полосу запечатки с 360 dpi и 8-ю градациями цвета. Скорость в этом случае составит 25 м/с. При снижении качества печати до 4-х градаций цвета скорость возрастёт до 50 м/с. Скорость печати 82 м/с эквивалентна производительности в 115 А4 стр./мин.

Линейная скорость печатающих головок

Чернила в этой машине УФ-отверждаемые, причём отверждение производится между нанесением каждого цвета и после нанесения всех красок. УФ-чернила экологически безопасны и позволяют использовать широкий спектр материалов. Caslon представлен с шириной печати 33 и 42 см. В последнем случае печатный блок составляют 7 соединённых вместе печатающих головок. Есть планы производить Caslon с 8-ю печатающими головками на каждый цвет. При сохранении скорости протяжки полотна 25 м/мин производительность, эквивалентная листам А4, будет около 160 стр./мин.

Следовательно, скорость струйных принтеров основана на увеличении ширины печати. Скорость работы печатающей головки обусловлена технологией её изготовления. Сейчас самые быстрые струйные печатающие головки — Kodak Versamark V-Series, но они уступают в качестве пьезоструйным. В сегменте импульсных пьезоструйных головок есть несколько разработок, обеспечивающих качество и высокую скорость.

Самые быстрые импульсные головки создали Seiko Epson и Panasonic, но их головки дают только одну градацию серого при 600 dpi. Тонкоплёночный селеноид в них накладывает ограничение на применение водных чернил, что сужает спектр материалов, подходящих для печати. С большинством пьезоструйных головок в сверхширокоформатных принтерах используются сольвентные чернила, а для УФ-чернил есть режим печати со сдвигом, допускающий и однобитную печать, и капли переменного размера (перекрывающиеся), но работающий не так быстро, как тонкоплёночные головки.

Новые струйные устройства на Drupa будут обладать скоростью протяжки материала 25 м/мин с повышенным качеством печати или повышенной скоростью в 50 м/мин при снижении качества и ограничении по материалам. Новинки появятся в качестве автономных устройств с одинарным или сдвоенным печатающим модулем, что позволит печатать с дуплексом за один проход. И это будет начало рынка гибридных систем, в которых модуль струйной печати устанавливается в печатную машину или линию финишной обработки. Первый подобный продукт мы увидели на Ipex-2006, когда Muller Martini и Kodak совместно работали над интеграцией печатных головок Versamark в офсетную печатную машину. Предполагалось, что офсетом будет печататься постоянная информация, а при помощи струйной технологии наноситься переменные данные.

Печатающий блок Agfa :Dotrix был использован в гибридном устройстве на базе флексомашины Mark Andy. Проект так и не стал успешным и был свёрнут. На LabelExpo появилось гибридное устройство печати этикеток на базе машины Nilpeter со струйной печатающей головкой Caslon. Разработка печатающих модулей Caslon с различной шириной печати — своего рода создание нового рынка гибридных устройств путём их установки на уже существующие печатные машины или даже послепечатные линии.

В большинстве ожидаемых на Drupa устройств струйной печати применяется импульсная технология в противовес технологии с непрерывным истечением чернил. Kodak полным ходом строит новую технологию Stream, которая должна повысить качество, гибкость и скорость печати при непрерывной подаче чернил. Её покажут на Drupa при скорости примерно 152 м/мин в концептуальной цифровой машине, которая выйдет на рынок не раньше 2010 г. Она будет оснащена высокоскоростными печатающими головками MEMS (микроэлектромеханические системы). Технический директор Билл Ллойд сообщил, что взаимодействие между пигментом и носителем (включая глянцевую мелованную бумагу) — ключевое свойство технологии, которое, по мнению Kodak, «приблизит качество струйной печати к офсетной». Машины с пьезоструйной технологией, вероятно, будут работать на скорости, эквивалентной 1000 А4 стр./мин в одностороннем режиме. Это будут Oce JetStream 1100/2200 and Kodak Versamark VL2000. Их качество печати будет выше, чем у нынешней Versamark.

Термальную струйную технологию используют Canon, HP и Lexmark. По сравнению с пьезоструйной, она дешевле и не столь гибка: основана на нагреве чернил в печатающей головке, из-за чего они, моментально вскипая и расширяясь, под давлением выталкиваются наружу. Технология подходит только для водных чернил и даёт возможность печати с высоким разрешением; в недавно разработанных печатающих головках применяется большое количество сопел. В отличие от пьезоструйных головок, термальные имеют ограниченный ресурс и требуют регулярной замены.

Новые печатающие головки HP Edgeline могут сильно повлиять на офисную печать и полиграфию. Первые устройства с этой технологией — 6-цветный фотопринтер с тремя печатающими головками и 4-цветный принтер с 4-мя головками со скоростью печати около 60 А4 стр./мин. В перспективе у HP — линейка продуктов с технологией Edgeline: широкоформатные устройства или принтеры с листовой или рулонной подачей. Надеюсь, некоторые мы увидим на Drupa.

Читая вышесказанное, легко вообразить, что будущее только за струйными системами. Но велико и количество новых ксерографических машин. Уже сейчас с сегменте «лёгких» цветных устройств со скоростью печати до 70 А4 стр./мин они властвуют безраздельно. Только у HP и Riso есть струйные принтеры в этом сегменте, и за последние два года он испытал настоящий взрыв спроса. Именно здесь находятся машины начального уровня для вхождения на рынок цифровой печати и существует серьёзная конкуренция между Xerox, Ricoh, Konica Minolta, Canon и HP. У новых устройств более высокие скорость и качество, повышена функциональность. За исключением HP (и, возможно, Riso), в этой части рынка преобладают ксерографические устройства.

Среди производительных цветных систем, полагаю, также будет преобладать ксерография. В сегменте машин со скоростью 70–200 А4 стр./мин, в котором крайне востребована сравнимая с офсетом печать, она предлагает качество выше, нежели струйная технология. Предположу, что среди листовых устройств скорость работы достигнет 150 стр./мин, а среди рулонных — 200 стр./мин. Последние не быстрее по сравнению с листовыми (на деле даже медленнее), но используют сдвоенный печатающий модуль, позволяющий печатать сразу на обеих сторонах полотна.

Также с более высокой скоростью печатают модули с тонером от Xeikon и Oce с рабочей шириной рулона 50 см. Они быстрее ксерографических машин, но печатают с качеством т. н. бизнес-графики. Ricoh расширила продуктовую линейку за счёт нового бренда Pro — цветной машины со скоростью печати 90 стр./мин, основанной на технологии Hitachi от 2004 г. В дополнение к совместному с IBM предприятию Infoprint, дебютирующая на Drupa Ricoh покажет новые Pro C900 и C900s, печатающие с 1200 dpi на плотной (до 300 г/м²) и даже мелованной бумаге форматом до 32×45 см. Обе модели оснащены растровыми процессорами EFI Fiery, используют испылённый тонер для более широкого цветового охвата и повышенной плавкости.

Предполагаю, что на стенде Xerox главное внимание будет уделено новым цветным машинам 490/480 с непрерывной подачей, запущенным на рынок в октябре прошлого года в Японии. Они дают качество (600 dpi), сравнимое с высокоскоростными струйными машинами и позиционируются для транзакционной (транспромо) печати и рассылки. Работают на полной скорости с цветными и чёрно-белыми отпечатками независимо от количества цветов и толщины бумаги. Печатают почти 69 м/мин или 493 А4 стр./мин в режиме односторонней печати и 986 А4 стр./мин с дуплексом.

Эти машины задают новый уровень цен на ксерографическую печать — со скоростью почти 1000 стр./мин и стоимостью отпечатка ниже, чем у других ксерографических принтеров. Это требует от производителей скоростных струйных принтеров открывать новые рынки для цифровой печати. Xerox будет продавать системы 490/980 в Европе в первой половине 2008 г., после того как продажи начнутся в США по цене около 1,8 млн долл.

У Xerox есть ещё более скоростная технология печати, но только ч/б. Новая 650/1300 может печатать 1308 А4 стр./мин с дуплексом. Система использует сухой тонер, ксерографическую технологию и импульсное закрепление — уникальный процесс, который не требует нагрева, давления или иного контакта с бумагой. «Технология бесконтактного импульсного закрепления тонера открывает широкие возможности для печати на различных типах носителей», — отметил глава производственного отдела швейцарского Corner Bank Чарльз Инчез на январском пресс-мероприятии pre-Drupa.

Итак, будет ли Drupa выставкой струйных технологий? И да, и нет. Что касается ответа «да», то на выставке будет представлено много струйных устройств, которые расширят рынок за следующие несколько лет. Но чтобы потеснить на рынке офсетные или флексомашины, качества и скорости работы печатающих головок недостаточно. По качеству струйники не выдерживают сравнения с ксерографическими претензиями на «офсетное» и «лучше офсетного». Зато расширится их применение в широкоформатной и сверхширокоформатной печати, откроются новые рынки для печати упаковки по требованию. В новом сегменте скоростной печати «транспромо» (транзакционная печать в сочетании с маркетингово-рекламной информацией) мы наблюдаем конкуренцию струйных и ксерографических устройств.

Основная идея Drupa в том, что струйные технологии открывают много новых сфер применения цифровой печати, в частности в производственной полиграфии. Возможно, Drupa-2012 станет по-настоящему «струйной» выставкой.

* Журнал Graphic Arts Monthly, февраль 2008. Copyright © 2008, Reed Business Information, а Division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Приход новых машин

Kodak (стенд D01, зал 5) торжественно представит следующее поколение цветной струйной печати Stream - концептуальную машину со скоростью 152 м/мин. Она продемонстрирует, как технология непрерывного истечения чернил достигнеткачества, скорости и стоимости, сравнимых с офсетомв сфере коммерческой печати: 600 dpi с очень точным позиционированием капель небольшого размера в головках MEMS (микроэлектромеханические системы). Kodak планирует выход технологии на рынок в 2010 г.

Stream способствует вхождению в сегмент печати с непрерывной подачей для производства ежемесячных изданий тиражом свыше 10 млн и для тех, кто хочет приобрестивыгоды цифровой печати (переменные данные, короткие тиражи, персонализацию и управление различными версиями одного издания) для работы с продуктами, традиционно печатающимися на офсетных машинах. Kodak надеется, что к 2015 г. струйная технология отберёт у офсета 1% рынка печати или 1 триллион страниц ежегодно. Kodak усилит разработку чернил и носителей, чтобы предложить полиграфистам в сегменте коммерческой печати пигментные чернила для более высокого уровня насыщенности и стабильности цвета.

Прогресс струйной технологии увидим и в устройствах Caslon, использующих технологию печати Xaar. Неподвижные печатающие головки объединены в один блок для печати на жвижущемся полотне на скорости до 25 м/мин. - Марк Вруно

Наши

Oce выходит на рынок струйных высокопроизводительных ЦПМ: в конце 2007 г. представлена JetStream 1100/2200, которая будет демонстрироваться на Drupa-2008. Машина работает на базе технологии Oce DigiDot — быстрая пьезоэлектронная печатающая головка производит капли размером до 7 пл. Технология уникальна, т. к. позволяет его изменять. Поэтому при разрешении в 600 dpi можно добиться высоких линиатур и качества изображений. Машина может состоять из одного печатного модуля (1100) или двух (2200).

Обе ЦПМ печатают на бумаге шириной 52,1 см (область печати 51,5 см), скорость в цвете до 150 м/мин. Одномодульная JetStream 1100 печатает до 1026 отт. A4 в минуту в режиме односторонних двойников или в режиме дуплекса на узкую бумагу шириной до 24 см при сохранении скорости движения полотна. JetStream 2200 тандемного построения печатает до 2052 отт. A4 в минуту при печати двойников дуплексом. Месячная производительность JetStream 1100 до 30 млн отт. A4, а JetStream 2200 — до 60 млн. Машины работают на бумагах с плотностью 50–157 г/м² и шириной 152–521 мм. JetStream использует новый котроллер Oce SRA MP (Massive Parallel), позволяющий, не замедляя машину, обрабатывать поток данных AFP/IPDS. В качестве управляющего сервера Oce PRISMA.

Oce также представила в 2007 г. и будет демонстрировать на Drupa Oce ColorStream 10000. В электрофотографической полноцветной ролевой ЦПМ с одновременной двусторонней печатью скорость сочетается с высоким качеством отпечатков. Машина печатает в 1+1, 4+4 и смешанных режимах, причём если для 4+4 скорость 170 отт. A4/мин, то в режиме 1+1 уже 800. Разрешение 600 dpi, но технология Oce GraphicArts (Dot Modulation) позволяет использовать 141 lpi при более чем 90 реально отображаемых полутонах. Печать на простой и мелованной бумаге 36–240 г/м². — Фёдор Ельцов, директор по развитию «Иприс»

На стендах On Demand

Посетители ежегодной On Demand Conference & Expo увидели цифпрвые машины Canon, HP, Oce, Ricoh, Riso, Screen, Xeikon и Xerox. 

Canon USA показала цифровые машины imagePRESS C7000VP (фото вверху) и magePRESS С1, линейку устройств imageRUNNER и крупноформатных imagePROGRAF.

HP демонстрировала Indigo 5500 с улучшенными характеристиками, такими как мгновенная смена картриджей на дополнительные 5-ю, 6-ю и 7-ю краски, расширенный диапазон материалов, повышенное разрешение (до 1200 dpi).

Впервые представлена Oce VarioStream 8000 - скоростная с непрерывной подачей ч/б машина, производимая в США с технологиями CustonTone, распознаванием символов, нанесённых магнитнымичернилами, односторонняя и двусторонняя печать, а также технология "триплекс" (печатьдуплексом с дополнительным цветомна одной из сторон). На выставке был и VarioPrint 6000 с технологией "мгновенного дуплекса" Gemini для листовых материалов.

Струйник с ременным приводом Riso HC5500 работает на скорости 120 стр./мин на базе блока печати Forceget с пьезоструйной печатающей головкой.

Xeikon 6000 с технологией One-Pass-Duplex печатает подобранные многостраничные документы со скоростью 160 стр./мин (9600 полноцветных стр./ч) с расчётной месячной загрузкой до 5 млн. стр.

Xerox показала iGen3 110, DocuColor 8000 AP, DocuColor 5000, DocuColor 260, DocuTech 180 Highlight Color, Nuvera 288 и Nuvera 144 EA, продуктивные линейки Phaser и WorkCenter от своей группы офисных устройств. Xerox Global Services провела презентацию.

Kodak не выставлял никаких устройств, презентация касалась решений по АСУ ТП. www.ondemandexpo.com - Марк Вруно

Наши

Ожидается, что Drupa-2008 продемонстрирует всю мощь струйной технологии и новейшие разработки в струйной печати. Epson - один из технологических лидеров, разработчик собственной струйной технологии - на протяжении последних летдействовала по двум основным направлениям в сегменте профессиональной печати:

1. широкоформатные принтеры под брендом Epson на основе пигментных чернил для интерьерной, художественной, фотопечати и для САПР/ГИС;
2. ОЕМ-проекты c Mutoh, Mimaki, и Roland, разрабатывающими машины разного класса на основе пьезоэлектрической струйной технологии Epson (печатающие головки Epson MicroPiezo).

В этом году на выставке будут представлены новые устройства этих направлений и концептуально новый, первый сольвентный принтер Epson, с которым компания выходит на рынок коммерческой печати. Принтер получился революционным по сочетанию качественных и скоростных характеристик, гибкости использования, уникальных для сольвентных устройств экологичности и безопасности. А подробности посетители Drupa-2008 увидят своими глазами. - Елена Жигулева, менеджер по связям с общественностью московского представительства компании Epson Europe B.V.

Сегодня в России системы Kodak Versamark V-серии активно используются для печати больших объемов (до 10 млн страниц с переменными данными в месяц) транзакционных и рекламных банковских документов, персонализации документов строгой отчётности, билетов и различных бланков. Системы D-серии, интегрированные в послепечатное (фальцевальное, конвертовальное) оборудование, используютсякрупнейшими российскими типографиями и директ - маркетинговыми агенствами для персонализации каталогов в процессе фальцовки и сборки, а также почтовых отправлений различной рекламной корреспонденции. Благодаря краскам на водной основе, системы Kodak Versamark обеспечивают самую низкую себестоимостьчёрно-белой и цветной печати персонализированных документов и коротких тиражей полиграфической продукции. - Олег Гогин, коммерческий директор "НИССА Диджиспейс"