Цифровая этикеточная экспансия: быстрее и шире

Мы уже не раз писали об этикеточных ЦПМ (см. Терентьев И. Прогресс в цифровой этикетке // Publish № 9, 2012; http://www.publish.ru/articles/201209_20012872; Терентьев И. Прогресс в цифровой этикетке // Publish № 10, 2012; http://www.publish.ru/articles/201210_20012901; Терентьев И. Цифровая этикеточная эволюция // Publish № 10, 2013; http://www.publish.ru/articles/201310_20013119). И теперь решили, что эта тема созрела для рубрики «Справочник покупателя». Тем более, что в России уже работает несколько десятков таких машин.

Рынок

Правда, подавляющее большинство из них являются продукцией одного производителя — НР. В России установлено около 30 ЦПМ HP Indigo WS различных модификаций, что является отражением преобладания этих машин на мировом рынке: на сентябрь 2013 г. число инсталляций было около 1400, а в этом году производитель заявляет уже о 2000.

Из них на платформу третьего поколения WS6x00 приходится около 650 машин. Заключены контракты на поставку и 12 HP Indigo 20 000 — машин последнего, четвёртого поколения, которые даже по офсетным меркам вполне можно назвать среднеформатными. Поэтому позиционируются они и для печати гибкой упаковки (формат позволяет), и для больших объёмов самоклеящейся этикетки. Успешные инсталляции для обоих применений уже состоялись.

Все остальные производители представлены на нашем рынке очень скромно. По паре инсталляций имеется у EFI и Xeikon.

Некоторых машин, которые упоминаются в прошлых статьях, в нашей таблице нет, поскольку они не представлены российскими поставщиками или представлены со скромностью, заслуживающей лучшего применения. С другой стороны, не всё зависит от поставщиков. Например, этикеточная OKI представляет собой локальный продукт для американского рынка. К сожалению, и на американском рынке до сих пор нет варианта с белилами, хотя для работы с листовой бумагой такая модель у OKI имеется. Не поставляются в Россию и многочисленные этикеточные решения OEM-партнёров на базе светодиодных печатающих механизмов этой компании.

Гибриды

В нашей таблице мы рассматриваем чисто цифровые решения. Но производители предлагают и комбинированные машины, в которых «цифра» (обычно — струйные модули) сочетается с традиционными печатными технологиями. Например, в гибридной комплектации может поставляться упомянутая выше FFEI Graphium.

Focus Label Machinery ещё на Drupa-2012 анонсировала машину D-Flex. В ней комбинируются струйная УФ-печать, флексопечать и отделочная линия. При необходимости можно производить модернизацию устройства. Оно может быть оборудовано сушкой, секцией для холодного фольгирования, ротационной высечкой (или флаторезкой), размоткой и намоткой с сервоприводами. Печать производится на скорости до 50 м/мин.

Gallus DCS 340: кроме цифровой и флексографской печати, линия с шириной рулона 340 мм и макс. скоростью печати до 50 м/мин может быть, по выбору покупателя, оснащена богатым набором опций

В конце сентября на Gallus Innovation Days 2014 в швейцарском Сент-Галлене Heidelberg совместно со специалистами Gallus и Fujifilm представили цифровую печатно-отделочную линию для этикеточного производства Gallus DCS 340 (Digital Converting System). В отличие от других производителей узкорулонного оборудования, они не стали комбинировать цифровой печатный модуль с традиционными печатными секциями (флексо-, офсет), а установили струйный печатный модуль с возможностью отделочных процессов (праймирование, лакирование, ротационный трафарет, высечка) в линию на базе широко известной модели Gallus ECS 340.

Цифровая струйная секция оснащается печатающими головками Fujifilm Dimatix с разрешением 1200×1200 dpi и имеет конфигурацию CMYK, фиолетовый, зелёный, оранжевый и белый.

Стандартизированный интерфейс Gallus DCS 340 упрощает обучение операторов печати, которые уже работали на аналоговом оборудовании Gallus, и обеспечивает «бесшовную» интеграцию цифровых и традиционных способов обработки.

Наличие большого количества одинаковых механических частей с аналоговой машиной Gallus ECS 340 упрощает обслуживание как для сервис-службы поставщика, так и для типографий, где уже есть печатные машины этого производителя.

Gallus — один из ведущих производителей узкорулонной техники. И то, что он взял курс на внедрение «цифры» в свои комплексы, говорит о её серьёзных перспективах в этом секторе.

Практически одновременно на последней Labelexpo представлена новая серия Mark Andy Digital Series. Это цифровое решение настоящего производственного уровня: со скоростью работы 76 м/мин и, как утверждает производитель, конкурентной себестоимостью продукции. Конструкция гибридной платформы предусматривает возможности изменения конфигурации и включает в себя станции струйной УФ-печати (CMYKOV+W) с нанесением праймера и полностью интегрированные модули флексографской печати, а также опции отделки и декорирования, включая холодное тиснение фольгой и технологию быстрой смены штампов для высечки Quick Change Die Cut (QCDC).

Такие машины позволяют сочетать достоинства как новой, так и традиционной технологий. Например, если требуется много этикеток или гибкой упаковки с переменными данными, неизменную часть сюжета можно сделать с помощью флексопечати. Они могут облегчить выбор для полиграфистов, которые ещё не готовы отказаться от традиционных технологий.

Модели

В число рулонных этикеточных ЦПМ мы не включаем широкоформатные принтеры, хотя некоторые из них и позиционируются как инструмент для изготовления сверхмалых тиражей этикетки. Но мы решили рассматривать только специализированные однопроходные модели, которые действительно можно назвать рулонной печатной машиной.

При составлении таблицы поставщики не забывали напоминать нам, что в неё внесены совершенно разные устройства: от настольных, по сути, принтеров до машин, по размерам и производительности приближающихся к флексографским. Чтобы читателю сразу было понятно, о чём идёт речь, в колонке «Максимальная производительность» мы выделили цифры цветом: чёрным — менее 6 м ²/мин, зелёным — от 6 до 19,9, красным — 20 и более. Впрочем, «тяжесть» решения и в этом случае (как и разница между листовыми МФУ и ЦПМ) определяется не только макс. производительностью. Имеют значение ресурс, набор опций, прочность конструкции, тип чернил (для струйных аппаратов) и пр.

Количество разнообразных рулонных ЦПМ в настоящее время растёт, что было видно по прошедшей в этом сентябре американской Labelexpo Americas. Далее более подробно и в алфавитном порядке — только о моделях, которые можно официально приобрести в России у производителей или их партнёров.

Модульная конструкция струйных ЦПМ серии Domino N позволяет при необходимости добавлять печатные узлы для белого (производитель считает их одними из самых плотных на рынке) и других цветов. Большие двери в кожухе обеспечивают лёгкий доступ для замены чернил или деталей. Любая часть или деталь может быть заменена не более чем за 60 мин. Машина отличается высокой степенью автоматизации. Например, по окончании работы головки автоматически отправляются на станцию, где они чистятся и закрываются капперами. Насыщенные УФ-чернила пригодны для широкого спектра самоклеящихся этикеточных материалов: бумага с покрытием, полипропилен и полиэтилен. Обычно для них не требуется обработка материала праймером. На намотку и размотку можно устанавливать достаточно большие рулоны — до 1 м в диаметре.

Первые Domino N600i, как информирует производитель, на производстве у клиентов работали по 18 часов в день в течение 6 месяцев, причём без визитов сервис-инженеров. Такую выносливость объясняют техническими особенностями машин. Например, система циркуляции чернил i-Tech ActiFlow работает даже во время остановок. Она помогает удалять воздух из чернил, предупреждая забивание сопел, этот риск уменьшает и система автоматической чистки головок i-Tech CleanCap. В машинах используются головки Kyocera с разрешением 600 dpi (производитель заявляет, что визуальное или кажущееся разрешение при этом равно 1340 dpi) и величиной капли 6 пл. Технология i-Tech StitchLink обеспечивает печать изображения без швов между сюжетами.

Посетителям Labelexpo Americas EFI показывала новую четырёхкрасочную этикеточную EFI Jetrion 4950LX LED с разрешением 720×720 dpi (оптическое — 1080 dpi) и скоростью печати 60 м/мин. Новая модель может быть оснащена модулем с белыми чернилами. По заявлению производителя, в мире количество инсталляций их струйных машин уже превысило две сотни. Перевалив за вторую сотню, EFI Jetrion, очевидно, остаётся самым успешным производителей этикеточных струйных ЦПМ — остальные производители в этом секторе в лучшем случае говорят о десятках машин, но чаще просто не раскрывают количество инсталляций.

Epson SurePress L-4033AW не может похвастаться высокой скоростью, но своего покупателя этот этикеточный принтер известного производителя найдёт. Среди его особенностей — высокое разрешение печати, наличие оранжевых и зелёных чернил, а также матовых чёрных. Производитель обещает хорошую адгезию пигментных водных чернил Epson SurePress AQ к бумаге с покрытием и без, плёнкам, самоклейке, металлизированным материалам — даже без их дополнительной обработки. В отличие от тонерных или струйных УФ-систем, в этой ЦПМ совершенно отсутствует нагрев материала.

ЦПМ FFEI Grafium может поставляться в чисто цифровом или гибридном виде. В последнем случае к цифровой части можно добавить до 6 флексографских секций с водными или УФ-красками — как до, так и после цифрового модуля. На флексосекции до него можно в линию наносить, в частности, праймер. Среди послепечатных опций могут быть высечка и устройство для холодного фольгирования. Чернила Fujifilm Uvijet Graphium UV хорошо сочетаются с используемыми головками Xaar 1001, а также со следующей моделью головок этого производителя (см. ниже). Производитель заранее объявил об отказе от системы клик-контрактов. На выставке Labelexpo Americas было объявлено о реализации печати белым поверх триадных чернил (видимо, речь идёт о двух печатающих головках с белыми чернилами — до и после набора цветных), а также первой инсталляции ЦПМ в американской типографии.

К модели Founder Eagle Jet L200C предлагается два вида красок: UV или LED-UV в зависимости от выбора сушек (ламповой либо светодиодной). К заказу система будет доступна в период выставки All in Print China 2014, которая пройдёт в Шанхае с 14 по 17 ноября.

Модели этого производителя прошли сертификацию по стандарту Eco-Friendly Products, т. к. в чернилах для них понижено содержание VOC — летучих органических веществ. Эти чернила наносятся на широкий спектр обрабатываемых материалов: простую и самоклеющуюся бумагу, металлизированную фольгу, разнообразные пластики (ПЭТ, ПВХ, ПП, ПЭ).

Главными новинками НР можно считать обновлённую модель третьего поколения HP Indigo WS6800, имеющую значительно более высокую производительность по сравнению с WS6600, и широкорулонную машину модели 20 000. С помощью этих высокопроизводительных машин НР стремится ускорить трансформацию рынка этикетки и гибкой упаковки (в т. ч. термоусадочной). В комплекте — новый сервер HP SmartStream Labels and Packaging Workflow Suite. Это ПО включает инструменты для профессионального управления цветом и для работы с переменными данными. Специально разработанное для модели 20 000 финишное решение Digicon 3000 (AB Graphics) обеспечит послепечатную отделку этикетки и гибкой упаковки в линию или автономно.

Производитель заявляет, что HP Indigo WS обеспечивают качество на уровне глубокой печати и без перенастроек передают более 90% оттенков Pantone. Есть возможность изготовления любого Pantone на заказ (пример — акция «Кока-Кола» по выпуску персонализированных этикеток, печатаемых на HP Indigo, в том числе и в России).

Для HP Indigo WS доступны растры 144, 160, 175, 180, 210 lpi, включая растрирование с углами, уменьшающими муар. У Indigo WS6800 дополнительно имеется новый растр 196 lpi с 7 углами. Печатать можно практически на любых материалах в разрешённом диапазоне толщин: бумаге (в т. ч. фактурной), фольге, полиэтилене, полипропилене, ПВХ и других видах пластика, тубном ламинате, металлизированных материалах и т. д. Но материал должен быть подготовлен для цифровой печати. Этому помогает встроенная система коронирования. Также может понадобиться покрытие праймером. Можно купить уже обработанный материал (их предлагают все ведущие поставщики) или покрыть его праймером самостоятельно. В последнем случае приобретается специальный «праймировщик» (для WS6х00 доступен как опция в линию с печатной машиной) или используют флексомашину. На части материалов можно работать без праймера, но для этого надо проводить испытания либо свериться со списком на сайте производителя.

В отличие от листовых машин HP Indigo, рулонные работают по технологии One Shot: все сепарации переносятся сначала на офсетную резину, а затем в одно касание — на запечатываемый материал. Это обеспечивает хорошее совмещение, в т. ч. на тянущихся материалах.

Краски HP Indigo Electroink сертифицированы для использования с пищевой продукцией. Для моделей WS6xxx доступны белила повышенной плотности и белила для термоусадочной упаковки.

На Ipex-2014 в Лондоне Konica Minolta показала прототип рулонной машины на основе 71-страничного лазерного механизма печати с сухим тонером и с лазерной высечкой в линию. Она будет доступна в 2015 г. в двух вариантах — с рулона на рулон и с рулона на устройство лазерной высечки, со скоростью 18 и 9 м/мин соответственно.

Среди достоинств Screen Truepress Jet L350UV создатели подчёркивают такие преимущества, как производительность (50 м/мин) и широкий спектр материалов толщиной от 0,035 до 0,35 мм. Это не только бумага, но и различные полиэтиленовые и полипропиленовые плёнки и самоклеящиеся материалы. УФ-чернила с повышенным цветовым охватом позволяют воспроизводить более 95% оттенков Pantone. Оборудование может комплектоваться отделочными модулями для ламинирования, лакирования, высечки, тиснения фольгой, эмбоссирования и т. д. Немаловажный критерий — цена оборудования. Стоимость Screen Truepress Jet L350UV с полным набором опций, включая возможность печати белой краской, коронатор для лучшей адгезии краски на материале, автоматическую чистку и систему контроля печатных головок, в «ЯМ Интернешнл» составляет менее 800 тыс. евро. Также поставщик заявляет, что клиент не будет ограничен клик-контрактами — ему придётся платить только за действительно израсходованные материалы, причём в данном случае речь идёт только о чернилах, все остальные расходные и запасные части входят в гарантию.

Наряду со всё более производительными и универсальными цифровыми линиями, имеются и совсем скромные устройства — буквально настольные. Так, ЦПМ TrojanOne с технологией печати Memjet работает на водных чернилах. Такие устройства предназначены, скорее, не для типографий, а для производителей товаров, которые хотят сэкономить на логистике и за счёт минимизации остатков этикеток.

В отличие от общей тенденции на изготовление струйных устройств, Xeikon продолжает придерживаться электрофотографической технологии с сухим тонером. Xeikon 3030 может быть использована для производства как этикеток, так и упаковочной продукции, поскольку она работает с широким спектром материалов в диапазоне плотностей от 40 до 350 г/м ² (подробнее см. Захаржевский Ю. Цифровая этикетка: приходите и пробуйте // Publish № 9, 2013; http://www.publish.ru/news/201309_20086534). Высокое качество печати обеспечено как мелкодисперсным тонером, так и высоким разрешением экспонирования: 1200х3600 dpi при 4 bit на точку (для экспонирования используется светодиодная линейка собственной разработки).

Пластик на Xeikon можно запечатывать только в том случае, если он не деформируется при нагреве фьюзером. Зато тонер QA-I, предназначенный специально для промышленной этикеточной и упаковочной печати, сертифицирован для пищевой упаковки, что облегчает работу с производителями пищевых продуктов. А вот для УФ-чернил производитель порой оговаривает необходимость эффективного барьера против миграции их специфических составляющих.

Кроме триадных, имеются двенадцать дополнительных тонеров, в том числе белила, оранжевый, зелёный и другие. По заказу могут быть изготовлены специальные цвета. На Labelexpo Xeikon продемонстрировала недавно созданный тонер SuperBlack, обеспечивающий плотность на уровне D2,2–2,4 (для стандартного тонера — 1,8). Он представляет собой смесевой цвет, который можно наносить в пятой печатной секции, и соответствует требованиям FDA к материалам для контакта с продуктами питания.

Есть у Xeikon и специфические ниши: например, благодаря свойствам тонера можно печатать на материалах для горячего трансфера (плёнки, изображение с которых переносится затем на вёдра для строительных смесей и т. п. продукцию).

Также в этом сентябре Xeikon объявила о выходе модели Xeikon Cheetah, которая печатает на 60% быстрее, чем любая другая машина этого производителя. Но новая ЦПМ предназначена для печати только самоклеящихся этикеток. Xeikon Cheetah будут доступны в 2015 г.

Осенью Xeikon представила устройство для нанесения в линию воднодисперсионного или УФ-лака (в т. ч. выборочно) на широкий спектр материалов: самоклеющиеся материалы, бумага с покрытием, плёнки. Опция будет доступна для клиентов в 2015 г.

Особенности выбора

Как уже было сказано, количество моделей ЦПМ для рулонной печати этикеток в последнее время растёт. Но выбор среди них остаётся сложной задачей. Потенциальный покупатель должен учитывать многие факторы: скорость, ширину печати, возможность работы с теми или иными материалами и пищевой упаковкой, наличие дополнительных цветов.

Тест на тиражных материалах можно считать обязательным этапом выбора. В качестве изображения необходимо удостовериться лично, а желательно и показать образцы своим клиентам, поскольку качество струйной печати — вопрос сложный и не сводится к высоким цифрам точек на дюйм. Например, у Founder EagleJet K200C при разрешении 600×600 dpi, а у Founder EagleJet L1400 при разрешении 360×360 dpi и глубине цвета 8 bit производитель заявляет «видимое разрешение» равным 1000 dpi. Другие примеры этого показателя уже приводились выше, но в таблицу мы заносим физическое разрешение, поскольку объективно сравнить оценки производителей «видимого разрешения» своих изображений пока не представляется возможным.

Следует также обращать внимание на возможности контроллера печати и специализированного ПО. Стандартом де-факто в этой отрасли являются решения от Esko — их предлагают в комплекте с ЦПМ ведущих производителей (HP Indigo, Xeikon и др.). Но есть и альтернативы. Например, EFI Jetrion предлагает в комплекте контроллер печати и ПО собственной разработки Fiery XF. Понятно, что если флексотипография уже пользуется ПО Esko, внедрение этикеточной ЦПМ с аналогичным решением пройдёт легче. Founder самостоятельно разработала Founder EagleJet-L Imaging Controller и EagleRIP EJ-L (растровый процессор), а также ПО для этикеточных допечатных процессов PaSharp (плагин к Adobe Illustrator), PhotoPack и ElecRoc.

Послепечатная обработка этикеток с цифровых ЦПМ может организовываться так же, как и на аналоговых машинах. Например, печатать можно с рулона на рулон, а высекать, лакировать и пр. — на отдельных линиях. Но максимальные преимущества перед аналоговой техникой дают полностью цифровые комплексы — ЦПМ и послепечать в линию. Самая популярная цифровая опция в линию — лазерная высечка. Для таких моделей из нашей таблицы, как EFI Jetrion 4900ML, в линию стандартно предлагается лазерная высечка. Это позволяет производить быструю перенастройку с тиража на тираж не только печати, но и высечки — и тогда цифровое решение оказывается наиболее эффективным, ведь на выходе с таких линий получаются готовые этикетки. С другими привычными для флексотипографий послепечатными опциями пока сложнее. Например, реализации цифрового тиснения фольгой для рулонных машин пока никто не предлагает. Есть варианты с холодным тиснением, но они не позволяют переходить с тиража на тираж без остановки печати.

Перспективы

Несмотря на сложности выбора, количество инсталляций (к сожалению, в России медленнее, чем в мире) стабильно нарастает. Разрыв между флексографской, узкорулонной офсетной и рулонной цифровой печатью становится всё меньше: как по производительности, так и по себестоимости. Увеличение скорости само по себе приводит к уменьшению стоимости, поскольку уменьшается расход рабочего времени на единицу продукции.

Скорость печати этикеточных ЦПМ ещё не сравнялась, но уже вполне сопоставима со скоростью узкорулонных офсетных машин. Сравнивая их между собой, следует помнить, что макс. механическая скорость печати в офсете далеко не всегда достижима в рабочем режиме. При сравнении же не механической скорости, а производительности традиционных и цифровых машин, надо помнить, что она сильно зависит от количества приладок и их продолжительности — и в этом отношении «цифра» заметно выигрывает.

Пока флексография и офсет имеют более высокую производительность на средних и длинных тиражах и менее дорогие краски, но требуют много времени для допечатной подготовки и материалов на приладку. Требуют эти способы печати и квалифицированных операторов — желательно с большим опытом работы. Выучить оператора цифровой машины гораздо легче.

Правда, достоинства цифровой печати этикетки имеют и оборотную сторону. У клиентов типографий появляется соблазн не заказывать этикетки на стороне, а перенести всё производство к себе, чтобы уменьшить издержки и получать этикетку более оперативно. В случае с настольными ЦПМ это уже происходит. Решатся ли клиенты осваивать более тяжёлую технику? Возможно, да — особенно если полиграфисты не сделают этого раньше.