Создать или купить? *

Большие проблемы автоматизации маленьких типографий

Как правило, о системе управления допечатными процессами задумываются, задавшись целью оптимизировать или автоматизировать работу производственного отдела. Прогрессивная компания может выйти за рамки собственных операций и повысить эффективность всей цепочки, от создания контента до получения отпечатанной продукции, ? принцип, лежащий в основе формата описания заданий (Job Definition Format, JDF).

Систему управления допечатными процессами можно приобрести (?под ключ?) или скомпоновать собственное решение (?сделай сам?). Для готовой АСУ ТП практически все компоненты предоставляет один производитель (в т. ч. ПО интерфейсной части и выводные устройства). Цена вряд ли устроит небольшую типографию (хотя появляются и доступные варианты), а доморощенная АСУ ТП вполне способна выполнить те же функции.

Всё дело в автоматизации

Чтобы создать свою АСУ ТП, сначала нужно получить все необходимые в допечатном производстве программные компоненты (естественно, помимо аппаратного обеспечения). Полнофункциональная система ? это 6 и более программных продуктов. Впрочем, собрать их относительно просто; автоматизация ? вот где кроются настоящие сложности. Без эксперта-программиста отдельные задачи рискуют остаться изолированными островками. Для координации серии программных продуктов от сторонних разработчиков можно порекомендовать платформы производственной автоматизации Gradual Software и других компаний.

Все АСУ ТП, в т. ч. пользовательские, выполняют базовые задачи по допечатной подготовке:

проверку полученного от разработчиков наполнения (предварительная проверка публикаций);
приведение материалов в пригодный для печати вид (редактирование и цветокоррекция);
компоновку страниц для печати и брошюрования (спуск полос);
учёт возможных проблем с приводкой при печати (треппинг);
вывод цветопробы и/или пробного отпечатка для утверждения клиентом (экранная цветопроба или твёрдая копия);
преобразование данных в растровые точки (RIP);
вывод печатных форм (при аналоговом печатном процессе).

Помимо перечисленных простейших задач, функции АСУ ТП могут включать ещё и управление полученными от клиента и рабочими файлами (ресурсами) и сохранение их для последующего использования (архивирование).

Автоматизация техпроцесса всё чаще подразумевает сбор дополнительной информации по каждому шагу для контроля и оптимизации процессов за рамками отдела допечатной подготовки. Носителем подобного рода данных стали файлы в формате JDF ? почти все готовые системы совместимы с JDF или поддерживают его. Пример ? сбор данных по красочным зонам через один из компонентов системы и передача информации в печатный цех для сокращения времени настройки. В некоторых АСУ ТП (например, Creo Prinergy and Agfa Apogee) это было реализовано задолго до появления JDF посредством его предшественника, формата Print Production Format (PPF).

Остановимся подробнее на программных продуктах, которые могут войти в пользовательскую АСУ ТП. Для начала рассмотрим некоторые инструменты, ориентированные на конкретные этапы процесса (в частности, на спуск полос), затем обратимся к компонентам, связывающим операции.

PDF: ключевой компонент

Формат Portable Document Format (PDF) стал революционным шагом в сфере обмена файлами, включая полиграфические материалы в электронном виде и публикацию данных в Web. Пользовательскую АСУ ТП, в принципе, можно отнести к PDF-процессам, поскольку ?де факто? это стандарт обмена файлами ? практически все графические редакторы создают или принимают PDF-файлы. Итак, ключевой программой для пользовательской допечатной АСУ станет Adobe Acrobat Professional (449 долл.).

В новой версии Acrobat 7 компания Adobe специально для полиграфистов предусмотрела панель инструментов Print Production, где собраны все опции допечатной подготовки. Новая функция Trap Presets (Параметры треппинга) позволяет указывать треппинг в PDF-файле без надстроек третьих разработчиков (обратите внимание: из Acrobat файл должен отправляться на печать непосредственно на Adobe RIP). Функция предварительного просмотра Output Preview предусматривает сортировку по цветовому пространству (можно вывести на экран только RGB-изображения) и способна точно определить превышение максимального значения суммарного красочного покрытия (Total Area Coverage, TAC). В программу вошли обновлённая опция предварительной проверки публикаций (с упрощёнными возможностями построения профилей по сравнению с Acrobat 6) и инструмент конвертации цветов Convert Colors для преобразования между цветовыми пространствами. Теперь можно не только обрезать страницы, но и масштабировать PDF-файлы, добавляя метки обреза. Но эффективно подготовить файлы к печати без дополнительных надстроек и других программ по-прежнему затруднительно.

Проверка и редактирование публикаций

Markzware FlightCheck (499 долл.) хорошо знакома многим препресс-бюро. Появившаяся в 1995 г. программа стала первым решением для предварительной проверки файлов в родном формате ПО. Сегодня это одна из немногих программ, проверяющих PDF-файлы вне Acrobat. В общей сложности FlightCheck работает с 40 форматами, включая документы Microsoft Word.

Помимо базовых инструментов Acrobat, для предварительной проверки и редактирования PDF-файлов чаще всего используют Enfocus PitStop Professional (599 долл.), обеспечивающую эффективную проверку благодаря профилям, задаваемым для конкретных сценариев вывода. Для полноцветных растровых работ можно выбрать одну серию профилей, для чёрно-белых ? другую, для 2-красочных ? третью и т. д. PitStop Professional ? это расширенные функции редактирования: перенос и правка текстового наполнения, внедрение шрифтов и (что немаловажно для полиграфического производства) печать страниц навылет. В качестве OEM-компонента она входит во многие готовые АСУ ТП, отвечая за проверку публикаций и отладку PDF-файлов.

Quite a Box of Tricks (QABOT, 210 долл.) от Quite Software ? простая в работе надстройка к Acrobat для редактирования и отладки; позволяет сократить размер PDF-файлов (путём дискретизации и компрессии), задать минимальную толщину линии в пунктах и трансформировать цвет (в т. ч. преобразовывать текст в чёрный и конвертировать RGB в триаду или в градации серого). Опция Quite Revealing ?показывает? определённые элементы PDF-файла, например, набранный заданным шрифтом текст, упрощая и облегчая предварительную проверку.

Спуск полос без проблем

Одно из ключевых требований к полиграфической АСУ ТП ? спуск полос. Практически всё ПО для спуска полос поддерживает PostScript и PDF, а некоторые программы импортируют, спускают и выводят PDF-файлы вообще без PostScript-преобразований. Большая часть решений просты и гибки в работе. Creo (теперь часть Kodak) предлагает Preps (от 3995 долл.), доставшуюся ей после приобретения компании-разработчика ScenicSoft. Preps считается лучшей специализированной программой для спуска полос и входит в качестве лицензионного компонента в некоторые АСУ ТП. Отдельная программа ? DynaStrip от Dynagram Software (от 2495 долл.). Обе поддерживают PDF на входе и выходе, сохраняя целостность оригинальных PDF-файлов, предотвращают проблемы с прозрачностью и другие типичные для PostScript вопросы, предусматривают экранную пробу в Acrobat (в виде спуска полос в PDF-формате).

Quite Imposing (299 долл.) и Quite Imposing Plus (599 долл.) от Quite Software ? надстройки к Acrobat для спуска полос непосредственно в программе. В обеих есть функции перемещения страниц, разделения и слияния чётных и нечётных страниц, компоновки буклетов (несколько простых шагов ? и разворот на экране становится разворотом принтера). Дополнительные функции Imposing Plus ? рапорт, ручной спуск полос, параметры печати навылет.

Среди Windows-приложений стоит отметить ещё одну надстройку для Acrobat ? PDF Snake (340 долл.), а также последнюю версию надстройки ARTS PDF Crackerjack (370 долл.), где к функциям цветоделения и печати добавился спуск полос. Apago PDF Enhancer Professional (399 долл.) ? отдельная программа, которую ещё называют ?PDF Optimizer на стероидах?. Помимо спуска полос для PDF-файлов, она предусматривает масштабирование и нумерацию страниц, поддержку ICC-преобразования цвета, перевод шрифтов в кривые, коррекцию тонких линий и функцию горячих папок для автоматизации.

Доступнее становится спуск полос с помощью RIP. Для Xitron Navigator, недорогого RIP на базе Harlequin, появилось расширение за 1000 долл. с автоматизированным спуском полос.

Опции треппинга

Помните, как раньше в допечатных отделах ценилось умение делать треппинг? Операторы либо вручную добавляли к векторным объектам из графических приложений надпечатываемые фрагменты, с помощью реализованной в программах макетирования функции, либо полагались на специальные программные пакеты, например, TrapWise (который до сих пор предлагает его текущий владелец Creo). Как уже упоминалось, треппинг PDF-файлов можно выполнять с помощью функции Trap Presets в Adobe Acrobat Professional. При этом треппинга как такового не происходит ? программа просто создаёт набор инструкций, загружаемых на RIP, которые и выполняет треппинг. Самое существенное ?но? ? такие инструкции принимают только RIP на базе Adobe. Мощное решение для PDF ? Prinect Trap Editor от Heidelberg (5900 долл.). Acrobat-надстройка выполняет треппинг объектов в PDF-файле, выводя данные на экран монитора. Это интересно тем, кто предпочитает сам доводить до ума PDF-файлы, затем отсылая их в типографию. ?Коробочная версия? I-Trap от Lucid Dream (Mac и Windows) используется как надстройка для RIP (в основном на базе Harlequin), добавляя встроенную функцию треппинга.

Выбор RIP

В основе подавляющего большинства современных RIP лежат патентованные технологии Adobe и Harlequin, но есть и решения независимых поставщиков. Во многих продуктах реализованы встроенные функции треппинга; они принимают в качестве исходных данных PostScript и PDF. Поскольку PostScript ?не понимает? прозрачности, важно избавиться от неё на этапе растрирования. С этим справляются немногие решения, в т. ч. Harlequin Eclipse. Автономные RIP, как правило, предлагаются в виде ПО на компакт-дисках или с загрузкой из Интернета для PC- и Mac-платформ. Для оптимальной производительности нужен существенный объём памяти и мощный жёсткий диск, поэтому потенциальным покупателям при оценке стоимости растрового процессора стоит принять во внимание и эти затраты. Чаще всего базовый продукт можно доукомплектовать опциями автоматизации (Xitron предлагает не только RIP Navigator 7, но и Navigator RIP Manager с автоматизацией горячих папок и функцией предварительной проверки публикаций).

Системы автоматизации

Системы с поставкой ?под ключ? оптимизируют множество производственных задач ? работа проходит этапы при минимальном участии оператора или вообще без него. Определённая степень автоматизации достигается за счёт горячих папок, но только для части техпроцесса. Acrobat Distiller предусматривает создание специальных PDF-файлов для горячих папок, а Acrobat предлагает автоматизацию с пакетной обработкой данных на уровне папок. В состав ARTS PDF Crackerjack входит Pilot ? инструмент автоматизации на базе горячих папок для спуска полос, цветоделения и печати PDF-файлов прямо из Acrobat.

Среди мощных систем, работающих с горячими папками, сервер Enfocus Pitstop (2999 долл.), с помощью которого многие полностью автоматизируют предварительную проверку и редактирование PDF-файлов. Ещё одно серьёзное решение в этой категории с ориентацией на PDF-техпроцесс ? process|prepress от callas software (4151 долл.), автоматически преобразующее файлы PostScript и EPS в PDF-формат с последующей проверкой и корректировкой. Тестовые версии обоих продуктов можно загрузить на сайтах разработчиков.

Markzware предлагает FlightCheck Workflow (399 долл.) ? визуально-ориентированную программу автоматизации пользовательских техпроцессов. При низкой стоимости продукт не совсем удачно справляется с некоторыми второстепенными задачами. Markzware сотрудничает с рядом интеграторов, предлагающих решения ?под ключ? ? пользовательские АСУ ТП на базе Markzware FlightCheck Workflow. Подробную информацию об интеграторах (Markzware Authorized Solution Providers, MASP) см. на сайте www.markzware.com.

Готовые АСУ ТП

Готовые решения от производителей в основном выполняют уже упоминавшиеся выше задачи (предварительная проверка публикаций, редактирование, экранная цветопроба, треппинг, спуск полос, отслеживание и архивирование работ), только практически все функции интегрированы. Большая часть ориентированных на PDF систем базируется на архитектуре Adobe CPSI, принимает в качестве вводных данных PostScript и PDF, создаёт PDF-файлы для промежуточного контроля. Всё чаще для отслеживания заказа (и после этапа допечатной подготовки) используется формат JDF. Растёт количество решений от независимых разработчиков, предлагающих аналогичные возможности (например, DALiM TWiST). Цена на АСУ ТП ?под ключ? ? 15?70 тыс. долл. и выше, в зависимости от аппаратной конфигурации, формата (максимального размера вывода), возможностей обучения и сервисной поддержки ПО и оборудования. Одно из главных преимуществ ? наращивание производительности за счёт распределения работы по нескольким станциям или процессорам. Компрессия больших файлов сокращает нагрузку на сеть при перемещении данных между рабочими станциями. Как правило, это системы клиент/сервер: пока файлы обрабатываются, оператор на ПК переходит к следующему заказу.

Не ошибиться с выбором

Так что же делать: создавать АСУ ТП или покупать? Принимая решение, учтите следующие моменты:

уровень специалистов допечатного отдела;
пожелания по сервисной поддержке продукта;
пропускную способность (20 или 200 заказов в день);
цену (само собой!).

Чтобы программные компоненты пользовательской АСУ корректно взаимодействовали, необходим грамотный персонал в отделе допечатной подготовки. С готовой PDF-системой можно рассчитывать на техническую поддержку по первому звонку, но далеко не у всех производителей сервис действительно на высоте, поэтому преимущество горячей линии в расчёт можно не принимать. В варианте с пользовательской АСУ ТП решение всех проблем с программами и их взаимодействием ложится на плечи пользователя, но при большем количестве звонков в активе знания сервисных специалистов всех поставщиков.

Оценивая доступные опции, не забывайте о планируемой загрузке. На чём вы специализируетесь: на коротких тиражах, массово проходящих через допечатный отдел, или на не столь многочисленных крупнотиражных заказах? Каков уровень сложности? Есть ли (планируется ли) CTP-устройство? При большом уровне загрузки и высоких требованиях к дизайну и скорости для эффективного вывода форм потребуется готовая допечатная АСУ ТП или, как минимум, многопроцессорный RIP.

В конце концов, есть ещё и ценовой фактор: получаешь в итоге то, за что платишь. Помимо автоматизации, производительности и удобства в работе системы ?под ключ? ? это ещё установка, обучение и гарантии, за которые при обкатке собственной разработки придётся платить отдельно (если такие возможности вообще предусмотрены). У каждой компании приоритеты свои, но, независимо от выбора, автоматизация техпроцесса почти гарантированно повысит производительность, то есть прибыли предприятия.

Об авторах: Джули Шеффер (jshaffer@piagatf.org), директор центра качества печати при PIA/GATF (www.gain.org); Джозеф Марин (jmarin@piagatf.org), старший технический специалист/инструктор PIA/GATF по допечатным технологиям.

Вот это новость!

Недавно появившаяся CaslonFlow 5 (2499 долл.) ? новый шаг в автоматизации на базе горячих папок. CaslonFlow, основной продукт Gradual Software, хорошо известен европейским типографиям ? это инструмент автоматизации для ПК, объединяющий программные продукты третьих компаний в отлаженный техпроцесс. CaslonFlow 5 ? это ещё и ?мультипапки? (в определённых типах горячих папок создаются подкаталоги ? например, папку для FTP-данных можно разбить на подкаталоги клиентов). После прохождения всех этапов готовая работа направляется в другую ?мультипапку? ? в соответствующую папку клиента (по аналогии с входными данными). При этом не задействуются интегрированные технологии ? для выполнения задач пользователь выбирает программы по своему усмотрению. Набор инструментов-?конфигураторов? автоматизирует некоторые функции и операции (в частности, преобразование цвета в Photoshop), в остальном это могут быть любые программы.

О компании

В ноябре 2004 г. Питер Кампс, создатель и бывший генеральный директор Enfocus Software, основал Gradual Software. Помимо исполнительного директора Дэвида ван Дрисше, в менеджерском эшелоне Тад МакИлрой и Игнес де Бок. В мае 2005 г. Gradual Software приобрела CaslonSoft, датского разработчика CaslonFlow. Слово ?gradual? (постепенный) в названии отражает задачу компании: доступные решения для ПК, позволяющие устанавливать и поддерживать связи между поэтапно добавляемыми ?островками автоматизации?.

Надстройки и ПО для пользовательских АСУ ТП

Apago (PDF Enhancer) www.apago.com

ARTS PDF www.artspdf.com

Callas (pdfLayerMaker, pdfColorConvert) www.callassoftware.com

Dynagram Software www.dynagram.com

Enfocus (Pitstop Pro, Instant PDF, Pitstop Server) www.enfocus.com

Heidelberg (Prinect Color и Trap Editor) www.heidelberg.com

Markzware FlightCheck www.markzware.com

Quite Software (Quite Imposing, QABOT) www.quite.com

Rennie Glen Software (PDF Snake) www.pdfsnake.com

Варианты RIP для пользовательских АСУ ТП

HighWater Torrent www.highwater.co.uk

Xitron Navigator RIP www.xitron.com

Оптимизация техпроцесса для пользовательских АСУ ТП

Callas (process|solutions, Made to Print) www.callassoftware.com

Gradual Software (CaslonFlow 5) www.gradual.com

Markzware FlightCheck Workflow www.markzware.com

Xinet Fullpress www.xinet.com

Варианты готовых допечатных АСУ ТП

Agfa ApogeeX www.agfa.com

Artwork Systems (Nexus) www.artwork-systems.com

Creo (Brisque, Prinergy) www.creo.com

DALiM (TWiST) www.dalim.com

EFI Velocity (OneFlow) www.efi.com

Esko-Graphics (FlowDrive) www.esko-graphics.com

FujiFilm (CVS, CVXS) www.fujifilm.com

Heidelberg (Prinect MetaDimension) www.heidelberg.com

Rampage (RIPing System) www.rampageinc.com

Screen (TrueFlow) www.screenusa.com

Пользовательские системы стали совершеннее

?Покупать или разрабатывать? Решение зависит от потребностей компании и ресурсов. Пользовательские системы стали намного совершеннее, проще в работе и надёжнее. Со временем их можно дополнить до полнофункциональной готовой АСУ ТП?.

Син Хисс, генеральный директор североамериканского подразделения Enfocus Software

Всё дело в окупаемости

?Типография может создать собственную или приобрести законченную систему ? в любом случае она должна окупиться. Если поставщик докажет, что его решение стоит вложенных средств, покупателю будет проще принять решение об инвестициях?.

Чак Геман, директор EFI по маркетингу

Только ?под ключ?

?Решение RIPit рассчитано на франшизы, небольшие и средние типографии. Готовая АСУ ТП ? приоритет для малого предприятия, ключ к конкурентоспособности и успеху?.

Джефф Бакман, директор по продажам корпорации RIPit Computer

Не ограничивайтесь традиционной допечатью

?Инвестируя средства в новую систему управления техпроцессом, не ограничивайтесь традиционными функциями допечатной подготовки. Анализируйте все производственные аспекты ? от оценки и расчёта стоимости заказов в допечатном отделе до печати, послепечатной обработки, доставки и выставления счетов. Рассматривайте системы, отвечающие следующим требованиям:

гибкость и модульность, простота расширения при необходимости;
интеграция с другими производственными участками через АСУП - допечать, печать, послепечатная обработка;
подтверждённая производительность за счёт автоматизации, сокращающая время настройки и отходы, особенно на коротких тиражах;
поддержка индустриальных стандартов - PDF, PPF, JDF;
сервисная поддержка поставщика системы.

Ищите вариант на базе JDF или с чётко предусмотренной поддержкой, когда производитель готов идти навстречу вашим пожеланиям до, в процессе и, самое главное, после приобретения системы?.

Джеймс Дж. Мауро, менеджер направления Prinect, Heidelberg USA

Передовые технологии из одних рук

?Небольшим и средним типографиям сложно выделить время и специалистов, чтобы собрать программные компоненты в единую систему. Xitron в Navigator RIPManager использовала лучшие достижения партнёров ? Global Graphics, Enfocus, Hamillroad. На базе технологии мы создали единое решение ? пользователю не надо осваивать и применять 3-4 программных пакета. Вопросы совместимости, обновлений и обучения берёт на себя Xitron вместе с дилерами, а пользователь получает максимум производительности за минимальное время. Вместо затрат на полную замену системы типографии достаточно добавить Navigator RIP Manager к уже работающему Navigator или другому растровому процессору на базе Harlequin?.

Билл Оуэнс, директор по маркетингу Xitron

Единая система оптимизирует управление процессом

?Управление пользовательской АСУ ТП требует времени и сил. В готовой системе, такой как ApogeeX, компоненты уже интегрированы, а значит, работать с ними проще: пользователь имеет дело с одним обновлением вместо нескольких, с единым набором шрифтов и цветовых профилей. Система обеспечивает полноценное управление работами, автоматизацию и контроль. Прохождение заказа через ряд неинтегрированных систем отнимает больше времени и увеличивает вероятность ошибок. В линейке ApogeeX есть и решение для ориентирующихся на пользовательские системы (ApogeeX Light), и разработка для небольших типографий, предпочитающих преимущества интегрированных готовых систем (ApogeeX Prime). Начинать можно с любого уровня автоматизации и интеграции ? ApogeeX всегда оставляет возможность для роста?.

Лисли Хепдич, менеджер по маркетингу направления Agfa ApogeeX

Только создавая, понимаешь

?Раньше компании выкладывали немалые суммы за АСУ ТП и забывали потратить время и разобраться с ними, поскольку в любой момент рассчитывали обратиться за помощью. Собственная система не только экономит средства, но и раскрывает весь потенциал!?

Дэвид Льюис, президент Lucid Dream Software

Готовые системы ? это надёжность

?Пользовательские АСУ ТП, как правило, базируются на программных пакетах, которым далеко до серверных приложений. Нет никакой гарантии, что настройки техпроцесса на разных компьютерах будут одинаковыми. А если одну из программ обновят, кто поручится, что остальные будут работать? Разработка и круглосуточная поддержка собственных решений подразумевают затраты на содержание полностью укомплектованного IT-отдела. Потребностям небольших типографий вполне отвечают готовые системы, а пользовательские функции при необходимости добавят интеграторы?.

Джи Ранасинха, директор по маркетингу Dalim Software

Без интеграции не обойтись

?Нет универсальных типографий, нет и универсальных решений. Всегда будет требоваться определённая работа по интеграции ? со стороны поставщика АСУ ТП, дилера, системного интегратора, покупателя. Полная автоматизация техпроцесса идеальна для крупных компаний, предпочитающих приобретать всё и сразу, но и тогда не обойтись без интеграции с действующими системами ? АСУП, удалённой цветопробой и системой утверждения макетов, с билетами заданий, бухгалтерией и планировщиком загрузки оборудования?.

Майк Роттенборн, вице-президент Artwork Systems по техническому маркетингу

Не забывайте об обучении

?Чтобы разработать собственную АСУП, типография должна экспериментировать, а готовая система начнёт действовать за считанные дни, если не часы. Автоматизация техпроцесса всегда чревата осложнениями ? например, при отладке связи с внешними партнёрами. PDF-файлы пока не стали стандартными ? вы быстро узнаете, насколько они могут отличаться. Полноценная система с сертификатом Adobe PDF ? это полностью согласованный инструмент, позволяющий обмениваться данными во всех направлениях. И не забывайте об обучении ? проще иметь дело с одной компанией?.

Дэвид Митчелл, директор по продажам коммерческих продуктов североамериканского подразделения Esko-Graphics

Главное ? соответствие задачам

?Полнофункциональная АСУ ТП повысит эффективность работы там, где множество пользователей отсылает задания на выводные устройства одного типа, предоставив расширенный контроль очередей работ и распределяя загрузку. В небольших компаниях затраты на подобные системы и обучение окупить сложнее, но границы между обычным RIP и полноценной АСУ ТП постепенно размываются. Отслеживание работ, контроль очередей заданий, повторная отправка работ без дополнительных сложностей, повторный вывод печатных форм ? для этих задач больше не нужны традиционные дорогостоящие и сложные АСУ ТП. Систему можно скомбинировать, собрав компоненты от разных производителей, или приобрести готовое решение, но важен не столько вариант, сколько оптимальное соответствие производственным задачам компании?.

Мартин Бейли, старший технический консультант Global Graphics

Вот это билет!

MetaCommunications объявила, что Sandy Alexander приобрела и внедрила в типографии штата Нью-Джерси (США) систему виртуальных билетов Virtual Ticket для обработки заказов с учётом особенностей техпроцесса, управления допечатной обработкой заказов, централизации электронных билетов заданий и управления цифровыми производственными данными.

Опция функционально дополнила установленную на предприятии систему управления печатью EFI Hagen OA. Компания поставила цель создать единое хранилище электронных данных, отказавшись от бумажных билетов заданий и форм контроля качества, а также интегрировать техпроцесс и управление задействованными файлами. Это планировалось осуществить на основе информации и возможностей работающей Hagen OA.

?Мы искали интуитивную систему, которая поможет быстро и просто перейти на электронные билеты заданий, оптимизировав обмен данными и контроль за процессом, ? рассказывает вице-президент по производству и допечатным услугам Хоуи Свердлофф. ? Virtual Ticket стал единственным решением, достаточно гибким, чтобы вписаться в существующие производственные условия. И нам не пришлось замыкаться на пользовательской системе, которую дорого обслуживать и невозможно обновлять?.

Окончательное решение о покупке ПО компания приняла в январе 2005 г. За месяц сотрудники внесли все бумажные билеты заданий в Virtual Ticket, настроили систему и без проблем интегрировали в Hagen OA.

Специальные опции интеграции от MetaCommunications позволили автоматически перенести в Virtual Ticket информацию, собранную в Hagen OA, исключив дублирование данных. Сейчас в Sandy Alexander занимаются интеграцией Virtual Ticket и допечатной АСУ ТП Nexus от Artwork Systems, чтобы повысить уровень автоматизации допечатных процессов.

?Virtual Ticket превзошла все ожидания, ? поясняет Свердлофф. ? Экономичная система существенно улучшила ситуацию с оформлением заказов и техпроцессом, автоматизировав многие выполнявшиеся вручную задачи. Хорошие отзывы получены из всех отделов ? от менеджеров до операторов. А ведь редко услышишь, что оператору нравится АСУП. Концепция сбора данных, как правило, встречает весьма настороженный приём, а система Virtual Ticket стала действительно популярной и помогла наладить обмен информацией между сменами и отделами?.

НОВИНКИ

Открытое и недорогое решение

По словам менеджера направления АСУ ТП компании Screen USA Мишеля Заяца, решение Trueflow Rite (базовая версия Trueflow АСУ ТП на базе PDF/JDF) облегчает небольшим типографиям внедрение PDF-процесса и перевод CTP в автоматический режим. По цене RIP компания получает систему с возможностью модернизации и расширения и функцией автоматического треппинга.

Trueflow Rite принимает JDF, PDF и 1-битные файлы TIFF, обеспечивает управление заказами, работу RIP в JDF-режиме, треппинг PDF-файлов и совместимость с широкой линейкой выводных устройств с единым программным интерфейсом. Полностью автоматизированный техпроцесс с интуитивными горячими папками для готовых к выводу работ, совместимость со стандартными PDF-файлами, спусками полос в формате PDF и PostScript. Предусмотрена выдача данных по настройкам красочных зон (CIP3/4 PPF) для печатного и финишного оборудования. Все компоненты поступают от одного поставщика, а значит, для решения проблем достаточно одного телефонного звонка.

Автоматический треппинг на RIP

I-Trap (Lucid Dreams) ? это множество высокотехнологичных опций, в т. ч. просмотр локальных и удалённых работ, красочные настройки и контроль треппинга. Это растровый программный пакет для треппинга с автоматизированным треппингом на RIP и интерактивной обработкой изображений. Интеграция с Harlequin и другими растровыми процессами даёт встроенный треппинг для PostScript, EPS и PDF. В варианте с клиентским сервером пользователи получают доступ к полноцветным экранным копиям с оригинальным разрешением и полным набором инструментов. Сервер располагается на RIP-станции, количество клиентов (Mac и PC) не ограничено.

Fiery-based RIP для пользователей Presstek

Presstek и EFI объединили усилия в разработке линейки продуктов для небольших производственных типографий, предприятий оперативной и коммерческой печати, франшизного полиграфического рынка. Первое совместное решение Presstek Facet RIP совместимо с цифровым выводным оборудованием Presstek и ABDick (печатные машины с прямым выводом форм, устройства вывода форм Dimension, Vector TX52 и DPM). Особенности:

автоматический треппинг;
восстановление смесевых цветов с "Рабочего стола" без возвращения в исходную программу;
расширенные возможности цветопробы и управления цветом на базе ICC-профилей с технологией Best;
опция ImageViewer - локальная и удалённая экранная цветопроба, редактирование цвета;
горячие папки по принципу drag-and-drop для автоматизации повторяющихся задач;
упрощённая интеграция с АСУП от EFI Print, включая PrintSmith.

Недорогие и универсальные

АСУ ТП от Rampage Systems ? открытые, масштабируемые и экономичные решения. На конец 2005 г. запланирован вывод на рынок JVX.2 со следующими характеристиками:

автоматический спуск полос на основе JDF-шаблонов;
интеграция с АСУП третьих разработчиков для создания и отслеживания заказов, расчёта стоимости и анализа на базе полученных JDF-данных;
удалённая приёмка данных, предварительная проверка публикаций, утверждение наполнения с подтверждением;
опциональная интеграция с сервером PitStop, в т. ч. поддержка списков действий Action Lists;
дополнительные функции, гарантирующие получение готовых к печати PDF-файлов;
расширенные возможности получения пробных отпечатков: экранная цветопроба, настройки красочной плотности, оценка качества спуска полос книг и брошюр на принтерах двусторонней печати.

Управляйте RIP, не отходя от ПК

Серия Navigator от Xitron рассчитана на небольшие и средние типографии. Navigator GPST ? интегрированное решение, комбинирующее Navigator RIP с новой разработкой Navigator RIP Manager. За счёт тесной интеграции пользователи управляют растровыми процессорами с сетевых рабочих станций. Navigator RIP Manager (Mac и PC) расширяет функциональность ? в техпроцесс добавляется создание PDF, предварительная проверка публикаций и экранная программная цветопроба.

Техпроцесс для новичков

На выставке Print-05 компания Global Graphics анонсировала Harlequin Print Production Manager (Harlequin PPM) ? решение для контроля за техпроцессом для небольших и средних типографий, упрощающее управление печатными заказами через драйвер печати или горячую папку: от предоставления файла до обработки на Harlequin RIP и устройства вывода. Разработки на базе Harlequin PPM уже представили ECRM, Presstek и Polkadots. Решение в первую очередь рассчитано на недорогие CTP и цифровые печатные машины. Виртуальная система контроля не представляет сложности даже для новичков. Так, при отключении RIP зелёная кнопка на рабочем столе оператора меняет цвет на красный. По локальной сети параллельно могут работать до пяти клиентов.

AlphaGraphics выбирает RIPit

RIPit Computer недавно объявила, что AlphaGraphics устанавливает АСУ ТП OpenRIP Symphony во всех офсетных типографиях. Уже несколько лет компания работает с устройствами вывода форм RIPit Speedsetter. OpenRIP ? это единый интерфейс, контролирующий более 100 ФНА, устройств вывода форм и печати, плоттеров, широкий спектр PostScript и TIFF-it оборудования. OpenRip Symphony ? RIP на базе Adobe PostScript 3, комбинирующий сканирование, треппинг, цветопробу и спуск полос.

( Наши

В статье говорится об АСУ ТП, где в качестве технологических рассматриваются базовые процессы по допечатной подготовке (проверка публикаций, редактирование и цветокоррекция, спуск полос, треппинг, RIP-процессы и другие). Такое ПО призвано решать узкопрофильные задачи по каждому из процессов, скорее, относится к классу автоматических (работающих без вмешательства человека) и устанавливается на конечных рабочих станциях или технических устройствах тех или иных рабочих участков в полиграфических компаниях. Чтобы всё работало как единый программный комплекс, как минимум, необходимы протокол передачи данных от одной программы к другой и их синхронизация.

В статье говорится о формате JDF как о базовом для автоматизации техпроцессов. Фактически она рассматривается в качестве протокола передачи данных между отдельными программами. Но сами по себе файлы JDF ничего не ?знают? друг о друге. Служа носителем информации по конкретным заказам, они не могут сами управлять производственными процессом в целом, строить очереди исполнения заказов. Для этого необходима единая для всех участков АСУ, которая распределяет между участками задачи и приоритеты их исполнения. О подобной в статье не упоминается, но именно такая система является ключевой для комплексной автоматизации. Считаю, что рассматривать совокупность упомянутых программ в качестве единой АСУ ТП нельзя, а роль формата JDF для комплексной автоматизации преувеличена.

Не соглашусь и с утверждением, что любой способ автоматизации полиграфической компании почти гарантированно повысит её производительность. IT-индустрия не может существовать сама по себе ? это обслуживающий комплекс, надстройка над фундаментом реальных бизнес-процессов. Только тщательно продуманные решения, основанные на особенностях конкретной компании, могут дать ожидаемый результат от внедрения. В частности, для принятия окончательного решения ?покупать или создавать?? прежде всего необходимо чётко понимать задачи и цели, которые (несмотря на похожесть) для каждой компании уникальны. Как не бывает двух одинаковых препресс-бюро, нет и универсального решения для их автоматизации. Любые готовые системы ?под ключ? при использовании в конкретной компании будут иметь недостатки. Иногда приемлемые (особенно для достижения кратковременных результатов), иногда требующие корневой перестройки организации техпроцесса под продуманные кем-то (не уникальные) бизнес-процессы. В итоге это может привести к потере отличительных особенностей компании и её конкурентных преимуществ. Обратный эффект дают собственные технологии, к преимуществам которых относится конфиденциальность внутрикорпоративной информации, огромные возможности по поддержке и развитию. Минусы ? время на их создание и отладку, содержание соответствующего штата. Вопрос надёжности нельзя рассматривать абстрактно, без детализации применяемых технологий. Например, ?доморощенные? решения на базе UNIX-систем нередко оказываются на порядок надёжнее, чем ?фирменные? готовые решения для других ОС. Что касается аккумулированного в решениях ?под ключ? большого количества дополнительных возможностей, то сначала следует трезво оценить, насколько они нужны в конкретном случае. Практика показывает